Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 16 Stimmen.
Marisol McDonald and the Monster / Marisol McDonald Y El Monstruo
Choices, Cooperative Children's Book Center (CCBC) Junior Library Guild Selection Zweisprachig Englisch/Spanisch. Die freigeistige Marisol stellt sich ihrer Angst vor Monstern und ungewohnten nächtlichen Geräuschen.
Marisol McDonald liebt Wörter, die mit dem Buchstaben m beginnen - außer dem Wort Monster. Monster sind furchterregend, mit großen Augen, wildem Fell, spitzen Krallen und scharfen Zähnen. Als Marisol eines Nachts laute Geräusche unter ihrem Bett hört, ist sie sofort davon überzeugt, dass ein Monster die Geräusche verursacht.
Als sie unter dem Bett nachsieht, findet sie kein Monster, aber die Geräusche gehen Nacht für Nacht weiter. Als die Geräusche eines Nachts besonders laut werden, macht sich Marisol mutig auf den Weg nach unten, um die Ursache zu finden.
Es stellt sich heraus, dass das Monster, das unter Marisols Bett lärmt, zwar Augen, Fell und Zähne hat, aber ganz und gar nicht gruselig ist. Es ist ihr Hund Kitty, der mit dem Ball gegen die Küchenwand spielt.
Monica Brown und Sara Palacios erwecken Marisol McDonald einmal mehr zum Leben. Mit ihren orange-roten Haaren, ihrer goldbraunen Haut und ihrer liebenswerten Individualität lernt die peruanisch-schottische Amerikanerin Marisol, sich ihren Ängsten zu stellen, in dieser ermutigenden Geschichte, in der es darum geht, die Fantasie zu nutzen und die nächtlichen Monster zu besiegen.