Bewertung:
Das Buch kommt wegen seines zweisprachigen Formats, der schönen Illustrationen und der ansprechenden Geschichte gut an, insbesondere bei jungen Fußballfans. Einige Rezensenten bemängelten jedoch Probleme mit der Übersetzung und dem Zeichenstil.
Vorteile:Zweisprachiges Format (Englisch und Spanisch), schöne Illustrationen, ansprechende Geschichte für Kinder, geeignet für Fußballfans, ausgezeichnet für multikulturelle Erziehung.
Nachteile:⬤ Einige Bedenken über die Qualität der Übersetzung
⬤ nicht alle Leser schätzten die Illustrationen
⬤ ein kleines Problem mit der Verpackung bei der Lieferung.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
Pele, King of Soccer/Pele, El Rey del Futbol: Bilingual Spanish-English
Monica Brown und Rudy Gutierrez haben sich zusammengetan, um das zu liefern, was Kirkus in einer Sternchen-Rezension eine "inspirierende Mischung aus Kunst und Geschichte" über den berühmtesten Fußballstar der Welt, Pel, nennt. Dieses zweisprachige Bilderbuch wird die Leser inspirieren, lehren und in Erstaunen versetzen, wenn sie etwas über den Mann erfahren, der den Fußballsport revolutioniert hat.
Dieses Sachbilderbuch eignet sich hervorragend für den Unterricht zu Hause, vor allem für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Es ist eine unterhaltsame Art, lesen zu lernen und eine Ergänzung zu den Aktivitätsbüchern für Kinder.
Wissen Sie, wie aus einem armen Jungen aus Brasilien, der den Fußball über alles liebte, der größte Fußballstar wurde, den die Welt je gesehen hat? Dies ist die wahre Geschichte von Pel, dem König des Fußballs, dem ersten Mann in der Geschichte des Fußballs, der tausend Tore schoss und eine lebende Legende wurde. Die dynamischen Illustrationen von Rudy Gutierrez lassen die Geschichte dieses bemerkenswerten Sporthelden von der preisgekrönten Autorin Monica Brown lebendig werden.
| ISBN: | 9780061227790 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
