Bewertung:

Das Buch ist ein bedeutendes Werk des italienischen Realismus, das als Vergas bestes gilt und als Grundlagentext für süditalienische Romane, insbesondere über das sizilianische Dorfleben, dient. Die Übersetzung von D.H. Lawrence ist für ihre Qualität bekannt, obwohl der Text anspruchsvoll zu lesen sein kann.
Vorteile:Gilt als Meisterwerk des italienischen Realismus, ist grundlegend für die sizilianische Literatur und wurde von D.H. Lawrence hochwertig übersetzt.
Nachteile:Keine leichte Lektüre; kann aufgrund seiner Komplexität recht anspruchsvoll sein.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Mastro -Don Gesualdo Von Giovanni Verga Ein Roman. Übersetzt von D.
H. Lawrence.
Verga, der 1922 starb, gilt als einer der größten italienischen Schriftsteller der Belletristik. Es ist eine schöne, vollständige Geschichte, ein schönes, vollständiges Bild des Lebens, mit einer kühnen, eigenen Schönheit, die Herrn Lawrence sehr gefallen haben muss, als er sie übersetzte“ Observer.