Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Multilingualism: Understanding Linguistic Diversity
Mehrsprachigkeit ist in einer globalisierten Gesellschaft allgegenwärtig.
Dieses Buch befasst sich mit ihren Folgen, von der Entwicklung mehrsprachiger Gemeinschaften bis hin zu Sprachenwettbewerb und -variation. Edwards untersucht Lingua francas, Pidgins, Kreolen und künstliche Sprachen, um eine Momentaufnahme des sozialen Lebens der Sprache zu entwickeln.
Das Buch stellt die Frage: Inwieweit spielt die Übersetzung eine Rolle für das Gedeihen der Mehrsprachigkeit? Werden Polyglotten angesichts des Zusammenhangs zwischen Sprache und Identität mit Misstrauen betrachtet? Lohnt sich der Aufwand für die Erhaltung und Wiederbelebung von Sprachen? Kann eine Sprache "rein" bleiben? Und wenn sich Sprachen ständig verändern, was sagt das über die Identität aus? Diese fesselnde und schön geschriebene kurze Einführung ist Pflichtlektüre für alle Studenten, die mit dem Thema Mehrsprachigkeit beginnen, und eine Fibel für Sprachliebhaber im Allgemeinen.