Across the Lines: Reisesprache und Übersetzung - Across the Lines: Travel Language and...
Ein radikal neues Werk, das darauf abzielt, die Beziehung...
Öko-Übersetzung: Übersetzung und Ökologie im Zeitalter des Anthropozäns - Eco-Translation:...
Die Ökologie ist zu einer zentralen Frage für das...
Speaking Like a Spanish Cow: Kulturelle Irrtümer in der Übersetzung - Speaking Like a Spanish Cow:...
Was ist ein kultureller Fehler? Wodurch wird er...
Henrys Tätowierung - Henry's Tattoo
In Henrys Tattoo, einem theologischen Liebesintrigenroman, versteht ein Paar seine scharfen persönlichen theologischen Differenzen...
Die Barrytown-Trilogie - The Barrytown Trilogy
Die Veröffentlichung von "The Commitments", "The Snapper" und "The Van" signalisierte das Aufkommen einer bedeutenden neuen...
Sexualität/Befreiung - Sexual/Liberation
Sexual/Liberation befasst sich mit den Paradoxien der sexuellen Freiheit im heutigen neoliberalen Irland. Es lädt die Leser ein, sich...
