
Mysterious and Horrific Stories
Mysteriöse und grausame Geschichten ist eine Sammlung gotischer Erzählungen von Joseph Sheridan Le Fanu. Obwohl er heute eher für seine Novelle Carmilla (1872) bekannt ist, die Bram Stokers Dracula (1897) beeinflusste und ein wichtiges Werk der frühen Vampirliteratur bleibt, war Le Fanu auch eine einflussreiche Figur in der irischen Literatur der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts als Schriftsteller und Redakteur für das Dublin University Magazine.
Mysteriöse und grausame Geschichten" versammelt fünfzehn von Le Fanus besten Kurzgeschichten aus seiner langen Karriere. In "Das Schicksal des Sir Robert Ardagh" kehrt ein Mann nach Jahren im Ausland nach Hause zurück, begleitet von einem seltsamen, schattenhaften Begleiter. Unter mysteriösen Umständen hat Sir Robert ein enormes Vermögen angehäuft und scheint entweder nicht willens oder nicht in der Lage zu sein, die Wahrheit hinter seinem plötzlichen Aufstieg zu enthüllen. In "Schalken der Maler" verliebt sich ein junger holländischer Lehrling in die junge Nichte seines Meisters, die schöne Rose Velderkaust. Aus Angst, den großen Maler Gerard Douw zu verärgern, von dem er befürchtet, dass er einen Heiratsantrag von einem sich abmühenden Künstler ablehnen würde, verschweigt er seine Zuneigung. Als ein älterer, wohlhabenderer Mann Rose einen Heiratsantrag macht, willigt Douw trotz des beunruhigenden Aussehens des Mannes in die Ehe ein. "The Drunkard's Dream" ist eine Horrorgeschichte, in der ein Mann eine gewaltige und erschreckende Vision der Hölle hat.
Zusammen mit zwölf weiteren Geschichten über Geister und andere übernatürliche Kräfte, darunter "An Authentic Narrative of a Haunted House" und "The Child That Went With the Fairies", unterhält und verblüfft diese Auswahl aus Le Fanus Werk auch fast zwei Jahrhunderte nach ihrem ersten Erscheinen im Druck. Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Joseph Sheridan Le Fanus Mysteriösen und Schrecklichen Geschichten ein Klassiker der irischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.