Bewertung:
Charles Bernsteins Buch „Near/Miss“ ist eine Gedichtsammlung, in der Humor und Trauer miteinander verwoben sind und die eine einzigartige Stimme in der zeitgenössischen Lyrik darstellt. Während viele Leser das Buch als fesselnd und zum Nachdenken anregend empfinden, gehen die Meinungen über den Stil des Buches auseinander: Einige empfinden es als selbstgefällig und prätentiös.
Vorteile:Die Sammlung zeichnet sich durch eine meisterhafte Kombination von Humor und Verlust aus, die durch exzentrische Rhythmen und verbale Verspieltheit besticht. Sie ist ein Zeugnis für Bernsteins einzigartige Stimme, die scharfe politische Kommentare und intime Reflexionen enthält.
Nachteile:Einige Leser empfinden die Gedichte als selbstgefällig und prätentiös, stellen den lyrischen Stil in Frage und weisen darauf hin, dass es vielleicht einer gründlicheren Reflexion bedarf, um sie voll zu würdigen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Near/Miss
Charles Bernstein, der in den letzten Jahren von Daisy Fried in der New York Times als "kalkulierender, improvisatorischer, essenzieller Dichter" und von Craig Dworkin als "der bedeutendste Dichter-Kritiker unserer Zeit" gepriesen wurde, ist eine der führenden Stimmen der amerikanischen Poesie. Near/Miss, Bernsteins erste Gedichtsammlung seit fünf Jahren, ist die Apotheose seines späten Stils, voll von exzentrischen Rhythmen, urkomischen Riffs und verbaler Extravaganz.
Der Titel dieser Sammlung unterstreicht die Fähigkeit der Poesie, die Realität zu streifen, ohne sie zu töten, und impliziert gleichzeitig, dass die Gedichte selbst von der Trauer des Verlustes verwundet sind. Das Buch beginnt mit einer ausgelassenen Satire über schwierige Poesie - die sich selbst stolz als "ein völlig unzugängliches Gedicht" bezeichnet - und geht dann über in den Stoff der konträren Popkultur und des politischen Zynismus - voll von Malaprops, Mondegreens, Nonsequiturs, Übersetzungen von Übersetzungen, sardonisch vandalisierten Schildern und einem urkomischen, aber unheimlichen Feed von Blog-Kommentaren. Gleichzeitig reibt sich der politische Protest an der epischen Collage durch Gedichte, die die unerwarteten Intimitäten und Kontinuitäten "unserer vereinten Schicksale" erkunden. Diese Gedichte setzen sich mit Werken zeitgenössischer Maler auseinander - darunter Amy Sillman, Rackstraw Downes und Etel Adnan - und greifen auf Übersetzungen von Dichtern wie Catull und Vergil bis hin zu Goethe, Cruz e Souza und Kandinsky zurück.
Near/Miss basiert auf einer Politik der Vielfältigkeit und des Dissenses und ist voll von scharfen Kanten und subtilen Intimitäten, voller enger Begegnungen jeder Art.
| ISBN: | 9780226570693 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
