Bewertung:

Qiu Xiaolongs neuester Inspektor-Chen-Roman „Don't Cry Tai Lake“ befasst sich mit dem Thema der Umweltverschmutzung im modernen China und ist gleichzeitig ein Kriminalroman. Das Buch ist reich an kulturellen und kulinarischen Beschreibungen, enthält klassische Poesie und befasst sich mit den moralischen Dilemmata des Protagonisten Inspektor Chen. Die Geschichte bietet eine Mischung aus politischem Kommentar, persönlichem Wachstum und Spannung, trotz der Kritik an der Charakterentwicklung und der Integration von Poesie in den Krimi-Rahmen.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Beschreibungen der chinesischen Kultur, des Essens und der Poesie.
⬤ Fesselnder und komplizierter Plot mit spannungsgeladenen Elementen.
⬤ Aufschlussreicher Kommentar zur zeitgenössischen chinesischen Gesellschaft und zu Umweltfragen.
⬤ Entwicklung des Charakters und der moralischen Komplexität von Inspektor Chen.
⬤ Ein einzigartiger Genre-Mix, der sowohl Krimiliebhaber als auch diejenigen anspricht, die sich für gesellschaftspolitische Themen interessieren.
⬤ Einige Leser finden die Integration von Poesie in die Erzählung ungeschickt und lenkt vom Krimi-Aspekt ab.
⬤ Den Nebenfiguren fehlt es im Vergleich zur Hauptfigur an Entwicklung.
⬤ Die Handlung könnte sich für diejenigen, die einen traditionellen, schnellen Krimi suchen, langsam und übermäßig detailliert anfühlen.
⬤ Es gibt kulturelle Anspielungen, die für westliche Leser ohne Kontext schwer zu verstehen sind.
(basierend auf 92 Leserbewertungen)
Don't Cry, Tai Lake: An Inspector Chen Novel
"Dunkel, wunderschön ... fühlt sich authentisch chinesisch an und funktioniert wie ein Zauber." -- Washington Post Book World über A Case of Two Cities
In Don't Cry, Tai Lake von Qiu Xiaolong wird Chefinspektor Chen Cao von der Shanghaier Polizei von Freunden und Unterstützern innerhalb der Partei ein bisschen Luxus angeboten - eine Woche Urlaub in einem luxuriösen Resort am Tai-See, eine Woche, in der er sich entspannen und erholen kann, ungestört von äußeren Anforderungen oder Störungen. Leider ist der einst wunderschöne Tai-See, der für sein klares Wasser bekannt ist, jetzt von fetthaltigen Algen bedeckt, und sein Wasser ist durch giftige Abwässer aus den örtlichen Produktionsstätten verschmutzt.
Dann wird der Direktor einer der Produktionsstätten, die für die Verschmutzung verantwortlich sind, ermordet, und der Anführer der örtlichen Umweltgruppe ist der Hauptverdächtige der örtlichen Polizei. Nun muss Inspektor Chen vorsichtig vorgehen, wenn er die Wahrheit hinter dem brutalen Mord aufdecken und sowohl dem Opfer als auch dem Angeklagten Gerechtigkeit widerfahren lassen will.