Bewertung:

In den Rezensionen zu „Red Mandarin Dress“ findet sich eine Mischung aus Anerkennung für die reichen kulturellen Einblicke und Kritik an Aufbau und Tempo. Vielen Lesern gefielen die komplexe Darstellung des modernen China, die Charakterentwicklung von Inspektor Chen und die verschiedenen Nebenhandlungen, die mit dem Krimi verwoben sind. Einige fanden jedoch, dass die übermäßigen literarischen Anspielungen und die Szenen mit Tierquälerei den Gesamteindruck der Geschichte schmälerten. Auch der Schreibstil erhielt gemischte Kritiken, wobei einige auf Übersetzungsprobleme hinwiesen und andere die lyrische Qualität lobten.
Vorteile:⬤ Fesselnde Handlung mit tiefem kulturellen und historischen Kontext.
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere von Inspektor Chen.
⬤ Einfühlsame Darstellung der modernen chinesischen Gesellschaft und der politischen Dynamik.
⬤ Fesselnde Nebenhandlungen, einschließlich der poetischen Elemente und lokalen Bräuche.
⬤ Beschreibender Schreibstil, der den Leser in die Umgebung eintauchen lässt.
⬤ Einige Leser haben das Gefühl, dass die Geschichte zu sehr abschweift.
⬤ Gemischte Reaktionen auf die literarischen Anspielungen, die manche als übertrieben oder irrelevant empfinden.
⬤ Szenen von Tierquälerei, die einige als beunruhigend und unnötig empfanden.
⬤ Es wird von Übersetzungs- und Bearbeitungsproblemen berichtet, die zu Verwirrung in der Erzählung führen.
⬤ Die Komplexität und Struktur der Handlung kann von Puristen des Krimi-Genres als verworren empfunden werden.
(basierend auf 69 Leserbewertungen)
Red Mandarin Dress
Ein Serienmörder macht Jagd auf junge Frauen in Shanghai. Die Visitenkarte des Mörders ist es, die Leichen der Opfer an gut frequentierten Orten zu hinterlassen, jede von ihnen in einem roten Mandarinenkleid gekleidet. Die Zeitungen schreien von Shanghais erstem Serienmörder, die Parteifunktionäre wollen eine schnelle Lösung und die Polizei wird von allen Seiten unter Druck gesetzt - irgendetwas muss passieren.
Chefinspektor Chen Cao von der Shanghaier Polizei, ein aufstrebender Parteikader, wird oft mit politisch brisanten Fällen betraut. Doch dieses Mal gibt es einen Haken: Chen ist beurlaubt, angeblich, um für seinen Master-Abschluss zu lernen, aber auch, um nicht in einen schmutzigen Korruptionsfall mit politischen Untertönen hineingezogen zu werden.
Doch als der Mörder direkt auf das Ermittlungsteam losgeht, muss Chen die Ermittlungen selbst übernehmen und dabei feststellen, dass dieser bisher gefährlichste und heikelste Fall Wurzeln hat, die bis in die jüngste Vergangenheit des Landes zurückreichen.