Bewertung:

Das Buch ist Teil der Monogatari-Reihe und hat trotz einiger Kritikpunkte an der Übersetzungsqualität und dem Tempo allgemein positive Kritiken für seine einnehmenden Charaktere, die witzigen Dialoge und die zum Nachdenken anregenden Themen erhalten. Viele Leser äußerten sich begeistert über die Serie und fanden die Interaktionen der Charaktere unterhaltsam.
Vorteile:Ansprechende Charaktere und Interaktionen, lustige und zum Nachdenken anregende Dialoge, fesselnde Geschichte, sehr unterhaltsam und insgesamt eine gut gemachte Serie.
Nachteile:Einige Probleme mit der Übersetzungsqualität, Abschnitte, die sich aufgebläht anfühlen oder sich in die Länge ziehen, und gelegentliche Beschwerden über den Zustand, in dem das Buch ankam, einschließlich Beschädigungen.
(basierend auf 37 Leserbewertungen)
Nisemonogatari, Part 1: Fake Tale
Anders als der nichtsnutzige Ex-Vampir Araragi sind seine beiden jüngeren Schwestern Karen und Tsukihi, die eine private Mittelschule besuchen, kleine Energiebündel mit Charisma, zu denen ihre Mitschüler aufschauen. Dass das "ka" in Karen und das "hi" in Tsukihi beide mit dem Zeichen für "Feuer" geschrieben werden, ist nicht der einzige Grund, warum sie als die Feuerschwestern bekannt geworden sind.
Karen ist die treibende Kraft und Tsukihi der Kopf einer Selbstjustiz, die die beiden nicht nur als Verteidigung der Gerechtigkeit, sondern als Gerechtigkeit selbst betrachten. Sie können einer schädlichen Modeerscheinung nicht entgegentreten, ohne zu versuchen, eine bestimmte Quelle ausfindig zu machen, die ein Motiv für die Verbreitung dieser Mode hat. Nach der bescheidenen Meinung ihres großen Bruders hat das Ganze etwas Falsches und Bedenkliches.
In diesem ersten von zwei Teilen, der unmittelbaren Fortsetzung des legendären BAKEMONOGATARI, tauchen wir mitten in die Sommerferien in der meist friedlichen ländlichen Stadt ein, in der die Serie spielt. Wie unser Held und Erzähler jedoch aus eigener Erfahrung sagen kann, können Teenager mit zu viel freier Zeit ziemlich böse gestochen werden.