Wörterbuch der Mitternacht - Dictionary of Midnight
Die scharfen, lyrischen Verse eines Dichters, der ein literarisches Fenster zu seiner umkämpften Heimat Kurdistan...
Redseliger Hund - Smooth-Talking Dog
In seiner ersten bissigen Sammlung in voller.Sammlung in englischer Sprache bedauert der Dichter Roberto Castillo Udiarte aus...
Sonic Peace
„Selbst wenn sie sich ihrer rasanten Kraft und Geschwindigkeit rühmt“, sagt Kiriu Minashita im Nachwort zu Sonic Peace , “wird die Welt durch die gewaltsame Umschreibung von...
Wie eine neue Sonne: Neue indigene mexikanische Poesie - Like a New Sun: New Indigenous Mexican...
Like A New Sun zeigt die lebendige zeitgenössische...
Inseln mit festem Boden - Isles of Firm Ground
In der wundersamen, singenden Übersetzung von Mike Soto erkunden diese sparsamen, eindrucksvollen Gedichte von Ignacio...
Mutterfeld: Gedichte und weißrussisches Protesttagebuch - Motherfield: Poems & Belarusian Protest...
Motherfield ist ein Gedichtband, in dem das...
Zeit-Stiche: Gedichte - Time Stitches: Poems
Diese experimentellen, miteinander verknüpften Gedichtfäden, die mit dem Staatspreis für Lyrik in Zypern ausgezeichnet wurden,...
Uighurland, das fernste Exil: Das entfernteste Exil - Uyghurland, the Farthest Exile: The Furthest...
In Jeffrey Yangs Gemeinschaftsübersetzung aus dem...
Sturmwarnung - Stormwarning
Stormwarning ist der dritte Gedichtband von Krist n Svava T masd ttir, der Geschlechterrollen und kapitalistische Absurdität auf die Schippe...
