Bewertung:
In den Rezensionen zu diesem Gedichtband wird die reichhaltige Sammlung modernistischer und postmoderner Gedichte hervorgehoben und die große Bandbreite der Stimmen und der informative Inhalt gelobt. Einige Kritiker bemängeln jedoch die Übersetzung nicht-englischer Gedichte und den vermeintlichen Mangel an Bedeutung in den postmodernen Texten. Insgesamt scheint das Buch sowohl für Studenten als auch für erfahrene Lyrikliebhaber geeignet zu sein.
Vorteile:Hervorragende Sammlung moderner und postmoderner Dichter, informativ mit Hintergrundinformationen zu den Dichtern, geeignet für Studenten und Veteranen, schnelle Lieferung, guter Zustand, breites Spektrum an Gedichten und reicher Inhalt.
Nachteile:Einige Gedichte aus anderen Sprachen können in der Übersetzung ihre Essenz verlieren, Kritik an der Bedeutungslosigkeit der postmodernen Poesie und Auslassungen von bemerkenswerten Dichtern in der Sammlung.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Poems for the Millennium, Volume Two: The University of California Book of Modern and Postmodern Poetry, from Postwar to Millennium
Zu Beginn eines neuen Jahrhunderts hat sich das gesamte Bild der modernen Poesie dramatisch verändert. Poems for the Millennium fängt die Essenz dieses Wandels ein und offenbart wie keine andere heute erhältliche Anthologie die revolutionären Konzepte, die den Kern der zeitgenössischen Poesie bilden.
In diesen Bänden sind die Dichter und Poesie-Bewegungen versammelt, die die Art und Weise, wie Kunst und Sprache die menschliche Existenz ausdrücken, radikal verändert haben. Band 2 bietet eine schillernde Chronik des zweiten großen Aufschwungs der experimentellen Poesie im zwanzigsten Jahrhundert. Von der Zeit des Zweiten Weltkriegs über den Kalten Krieg bis zum Beginn des 21.
Jahrhunderts präsentiert dieser Band zwei Galerien einzelner Dichter wie Holan, Olson, Rukeyser, Jab s, Celan, Mac Low, Pasolini, Bachmann, Finlay, Ginsberg, Adonis, Rich, U Tam'si, Baraka, Takahashi, Waldman und Bei Dao. Auch lokale und internationale Bewegungen werden vorgestellt: die Beats, die Wiener Gruppe, die Cobra-Dichter und -Künstler, die arabischsprachigen Tammuzi-Dichter, die Schöpfer einer neuen Konkreten Poesie, die japanischen Nachkriegsdichter, die italienischen Novissimi und Avan-Guardia, die chinesischen Misty Poets und die nordamerikanischen Language Poets.
Darüber hinaus ist ein ausführlicher Abschnitt Beispielen für die Kunst des Manifests und zwei kleineren Gruppierungen traditioneller mündlicher Dichter und von Experimentatoren mit Maschinenkunst und Cyberpoetik gewidmet. Die Dichter-Herausgeber Jerome Rothenberg und Pierre Joris liefern informative und respektlose Kommentare. Sie stellen alte Wahrheiten in Frage und schlagen alternative Richtungen vor, ganz in der Tradition der Manifeste, die die Kunst und Poesie des zwanzigsten Jahrhunderts geprägt haben.
Jahrhunderts geprägt haben. Das Ergebnis ist sowohl ein unverzichtbares Hilfsmittel, um die ganze Bandbreite der zeitgenössischen poetischen Möglichkeiten zu erfahren, als auch eine fesselnde Aussage über die Zukunft der Poesie im kommenden Jahrtausend.
| ISBN: | 9780520208643 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1998 |
| Seitenzahl: | 912 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
