Bewertung:
Das Buch besteht aus einer Sammlung von Kurzgeschichten, die verschiedene Einblicke in das römische Leben geben. Während einige Leser die Vielfalt und die einzigartigen Perspektiven, die die Geschichten bieten, schätzten, fanden andere die Qualität der Übersetzung uneinheitlich und den Inhalt vergessenswert.
Vorteile:Bietet interessante Einblicke in das römische Leben, präsentiert eine Vielzahl von Themen, kann in kurzen Abschnitten gelesen werden und bereichert die Erfahrung eines Rombesuchs.
Nachteile:Die Qualität der Übersetzung ist uneinheitlich, einige Geschichten werden als vergesslich oder langweilig empfunden, die Ersetzung des italienischen Jargons durch britischen Jargon kann störend sein, und die ersten Geschichten könnten schwer zu lesen sein.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Rome Tales
Diese zwanzig fesselnden Erzählungen sind ein lebendiges Mosaik aus dramatischen, komischen und tragischen Geschichten, die alle in der Ewigen Stadt spielen und die Freude am Entdecken und Erforschen einer der beliebtesten Städte der Welt vermitteln. Diese wunderbare Sammlung, die sich über siebenhundert Jahre erstreckt, enthält Werke italienischer Autoren von Boccaccio und Casanova bis zu Pier Paolo Pasolini und Alberto Moravia.
Anstatt chronologisch geordnet zu sein, erscheinen alte und neue Geschichten nebeneinander und spiegeln so die doppelte Identität Roms wider: als antike Stadt, die zu den Weltwundern zählt, und als blühende, moderne Metropole. Die Geschichten sind wunderbar abwechslungsreich in Stil, Tonfall und Thematik: eine berüchtigte spanische Prostituierte im Rom der Renaissance erträgt ein öffentliches Versteckspiel ohne mit der Wimper zu zucken; Papst Johannes Paul II.
deckt eine riesige Verschwörung gegen ihn auf; ein mittelalterlicher revolutionärer Demagoge erleidet fast das gleiche Schicksal wie Mussolini. Jede Geschichte ist mit einem Schwarz-Weiß-Foto illustriert, und ein Stadtplan von Rom hilft dem Leser, die im Text erwähnten Orte zu finden.
| ISBN: | 9780199572465 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
