Bewertung:

In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass die Ausgaben von „Romeo und Julia (Shakespeare Made Clear)“ Shakespeares Werke sowohl für Schüler als auch für allgemeine Leser zugänglich machen. Viele schätzen die Seite-an-Seite-Übersetzungen, den historischen Kontext, die thematischen Erkundungen und das allgemeine Layout, das das Verständnis erleichtert. Es gibt jedoch auch Kritik an einigen Ausgaben, die den Leser mit Informationen zu überfrachten scheinen, was dem Leseerlebnis abträglich ist.
Vorteile:Seite an Seite stehende Übersetzungen von Shakespeares Originaltext und moderner Sprache erleichtern das Verständnis.
Nachteile:Umfassende Einführungen und thematische Erkundungen verbessern das Verständnis für den Kontext des Stücks.
(basierend auf 829 Leserbewertungen)
Romeo and Juliet
Die Stadt Verona, zerrissen durch die heftige Fehde zwischen den Familien Montague und Capulet, ist ein Pulverfass, das nur darauf wartet, zu explodieren.
Der Fürst von Verona, der die Ordnung wiederherstellen will, hat erklärt, dass jeder Friedensbruch mit dem Tod bestraft wird. Doch für Romeo Montague und seine Geliebte Julia Capulet ist die Feindschaft zwischen ihren Familien unerheblich.