Bewertung:
Die Rezensionen heben die Wirksamkeit der Graphic Novel-Adaption von „Romeo und Julia“ als Lehrmittel hervor, insbesondere für Leser mit Schwierigkeiten und ESL-Leser. Viele Nutzer schätzen die moderne Übersetzung und die ansprechenden Illustrationen, die den Schülern das Verständnis von Shakespeares Werk erleichtern. Einige finden jedoch die Illustrationen zu dunkel oder das Buch zu groß für das gemeinsame Lesen unter Schülern.
Vorteile:⬤ Ansprechende Illustrationen und moderne Sprache erleichtern das Verstehen.
⬤ Hervorragend geeignet für Leser mit Schwierigkeiten und ESL-Schüler.
⬤ Kann traditionelle Texte wirksam ergänzen.
⬤ Hilft, die Essenz der Geschichte zu erhalten und sie gleichzeitig zugänglich zu machen.
⬤ Viele finden es unterhaltsam und motivierend für junge Leser.
⬤ Manche finden die Illustrationen zu dunkel oder zu schwer.
⬤ Das Buch ist möglicherweise zu groß für eine einfache Handhabung in Klassenzimmern.
⬤ Einige Benutzer hätten eine einfachere oder kürzere Version erwartet.
⬤ Einige empfanden den Stil des Buches als zu „comicartig“ für ihren Geschmack.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
Romeo and Juliet the Graphic Novel: Quick Text
Eine erbitterte Fehde zwischen den Montagues und den Capulets hält die Stadt Verona, Italien, in ständiger Unruhe. Trotz der Feindschaft verlieben sich Romeo Montague und Julia Capulet leidenschaftlich ineinander.
Mit der Hilfe von Bruder Lorenz heiraten die jungen Liebenden heimlich, in der Hoffnung, dass ihre Ehe die beiden Familien endlich vereinen wird. Doch die Dinge gehen auf schreckliche und tragische Weise schief. Romeo und Julia ist eines der meistgespielten Stücke von Shakespeare und wurde bereits in allen erdenklichen Formen adaptiert.
Doch keine Adaption - Film, Fernsehen, Radio oder Oper - kann es mit dem Reichtum des Originals aufnehmen. Diese inspirierte Graphic-Novel-Version zeigt jede Szene des Stücks in vollfarbigen Illustrationen, begleitet von jedem Wort des Originaltextes.
Diese authentische und dennoch leicht verständliche Adaption ist ideal für Puristen, Studenten und Leser, die Shakespeares unvergleichliche Verse zu schätzen wissen. Ebenfalls erhältlich sind eine einfache Textversion, die ins moderne US-Englisch übersetzt wurde, und der Originaltext mit dem ungekürzten Werk des Barden.
| ISBN: | 9781906332631 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
