Bewertung:

Das Buch ist eine Mischung aus Mythos und Erzählung, in der Themen wie Besessenheit und menschliche Gefühle vor dem Hintergrund einer sich wandelnden Türkei erforscht werden. Die Leser schätzen die Tiefe der Charaktere und die wortgewandte Erzählweise, haben aber gemischte Gefühle bezüglich des Tempos und der Komplexität der Erzählung.
Vorteile:Faszinierende Mischung aus Mythen und persönlichen Geschichten, gut geschrieben und übersetzt, effektive Charakterentwicklung, fesselnde Beschreibungen der Türkei, nachvollziehbare emotionale Tiefe und gute Bezüge zur Literatur.
Nachteile:Ungleichmäßiges Tempo mit einem durchhängenden Mittelteil, einigen Charakteren fehlt es an emotionaler Bandbreite, die Handlung ist manchmal zu detailliert und mäandert, und sie erfüllt nicht ganz die hohen Erwartungen, die Pamuks Nobelpreisstatus geweckt hat.
(basierend auf 111 Leserbewertungen)
Red-Haired Woman
Auf der Auswahlliste für den EBRD-Literaturpreis für das beste ins Englische übersetzte Werk der Belletristik.
Am Rande einer Stadt, dreißig Meilen von Istanbul entfernt, werden ein Brunnenmeister und sein junger Lehrling angeheuert, um in einer kargen Ebene Wasser zu finden.