Bewertung:

Daniel D. Victors „Sherlock Holmes und die Schatten von St. Petersburg“ verbindet Elemente der Fiktion und der Wirklichkeit, indem es die ikonischen Figuren Sherlock Holmes und Dr. Watson mit Fjodor Dostojewskis „Verbrechen und Strafe“ verbindet. Das Buch ist eine fesselnde Erzählung voller Wendungen, in der Watson einen Mord untersucht, der Parallelen zu Dostojewskis Werk aufweist. Durch die konsequente Darstellung der Charaktere und die ausgefeilte Erzählweise liefert Victor eine unterhaltsame Lektüre, die sowohl Holmes- als auch Dostojewski-Fans begeistert.
Vorteile:⬤ Faszinierende Mischung aus Fiktion und Geschichte
⬤ gut entwickelte Charaktere, die mit den ursprünglichen Darstellungen übereinstimmen
⬤ reichhaltige, anschauliche Beschreibungen des Schauplatzes
⬤ clevere Handlungswendungen, die den Leser fesseln
⬤ zum Nachdenken anregende Erkundung von Themen rund um Verbrechen und Literatur.
⬤ Die Leser sollten mit „Verbrechen und Strafe“ vertraut sein, um das Buch in vollen Zügen genießen zu können
⬤ manche werden die Erzählung mit ihrer Verflechtung von Fakten und Fiktion als komplex empfinden
⬤ einige Stellen in der Charakterisierung von Holmes könnten im Vergleich zu den Originaldarstellungen etwas abweichend wirken.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Sherlock Holmes and The Shadows of St Petersburg
„Ein psychologischer Bericht über ein Verbrechen“ - so beschrieb Fjodor Dostojewski seinen Roman Verbrechen und Strafe, der von zwei grausamen Axtmorden in St. Petersburg erzählt.
Es ist jedoch viel mehr als nur ein „Bericht“, als im Londoner East End zwei Leichen auftauchen, deren Köpfe von einer Axtklinge aufgeschlitzt wurden. Für Scotland Yard sind die Verbrechen Morde, die es aufzuklären gilt. Für Sherlock Holmes stellen sie ein faszinierendes Rätsel dar.
Aber für den Literaten Dr. John H.
Watson scheinen sie eine absichtliche Neuinszenierung der brutalen Morde in Dostojewskis Erzählung zu sein. Wenn Watson Recht hat, was kann dann der Zweck einer tatsächlichen Nachstellung der fiktiven Morde sein? Die Antwort auf diese Frage wird durch eine mysteriöse Ansammlung englischer und russischer Exzentriker blockiert, und man kann sich nur fragen, ob die verblüffende Enthüllung am Ende dramatisch genug sein wird, um die Dinge zu klären.