Bewertung:

In den Rezensionen wird „She Stoops to Conquer“ als ein klassisches Stück voller Witz und Humor hervorgehoben, obwohl die Meinungen über die Handlung und die Entwicklung der Charaktere auseinandergehen. Viele schätzen die komödiantischen Aspekte und die Relevanz für ein modernes Publikum, während einige das Stück für veraltet oder verwirrend halten. Auch die Qualität der Veröffentlichung und die Zugänglichkeit des Textes wurden unterschiedlich beurteilt.
Vorteile:⬤ Witzige und humorvolle Dialoge
⬤ sympathische Charaktere
⬤ zeitlose Themen, die ein modernes Publikum ansprechen
⬤ starke komödiantische Elemente
⬤ hat sich bewährt
⬤ wird als klassisches Werk geschätzt
⬤ kostengünstige und unkomplizierte Veröffentlichung.
⬤ Verwirrende Handlung und Charaktere für einige Leser
⬤ veraltete Sprache kann das Vergnügen beeinträchtigen
⬤ die Geschichte dreht sich um eine arrangierte Ehe, die einige als uninteressant empfanden
⬤ weniger bekannt im Vergleich zu anderen Klassikern
⬤ Probleme mit der Veröffentlichungsqualität in einigen digitalen Versionen.
(basierend auf 69 Leserbewertungen)
She Stoops to Conquer
Diese charmante Komödie erfreut das Publikum seit über zwei Jahrhunderten. Sie wurde 1773 uraufgeführt und handelt von Kate Hardcastle, einer jungen Dame, die sich als Dienstmädchen ausgibt, um das Herz eines jungen Gentleman zu gewinnen, der zu schüchtern ist, um Damen seines Standes den Hof zu machen.
Eine Reihe von köstlichen Täuschungen und lustigen Wendungen müssen durchgespielt werden, bevor die Paarungsstrategien von Kate Hardcastle und ihrer Freundin Constance Neville ein glückliches Ende finden. Auf dem Weg dorthin gibt es eine Fülle von lustigen Verwechslungen, rasanten Dialogen und schlitzohriger Satire auf die sentimentalen Komödien von Goldsmiths Zeit.
Der außergewöhnliche Humor und die Menschlichkeit, mit denen Goldsmith dieses Stück ausgestattet hat, haben es zu einer der meist gelesenen, aufgeführten und studierten englischen Komödien gemacht. Jetzt ist es in dieser preiswerten Dover-Ausgabe erhältlich, die auf dem Text der vierten Auflage basiert, die im Jahr der ersten Aufführung des Stücks erschien.