Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Invisible Reality
Der große spanische Dichter Juan Ramón Jiménez, der 1956 den Nobelpreis f�r Literatur erhielt, war sowohl Mystiker als auch Dichter, und die tiefe Spiritualit�t, die so viele seiner Werke durchdringt, wird in dieser bemerkenswerten neuen Gedichtsammlung mit besonderer Inbrunst sp�rbar.
Die Werke, die Jiménez zwischen 1917 und 1920 verfasste, verschwanden auf mysteriöse Weise, um ein halbes Jahrhundert sp�ter in den privaten Papieren des Autors wiederentdeckt zu werden. Erstmals 1983 in Spanien veröffentlicht, erscheinen sie nun endlich in einer zweisprachigen Ausgabe, deren englische Version liebevoll von dem Gelehrten und Dichter Antonio T. de Nicolás �bersetzt und von dem mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Dichter Louis Simpson eingef�hrt wurde. Dies ist ein Gedichtband f�r den Dichter in uns allen - es singt von den unsichtbaren Realit�ten, die wir in unseren Herzen tragen und die uns durch ein Leben voller Symbole, M�he und Schönheit tragen.
Juan Ramón Jiménez, ein Pionier des frÃ?hen zwanzigsten Jahrhunderts in der Verwendung des freien Verses und Autor von Ã?ber 70 BÃ?chern, wurde von The New Republic als „nicht nur der Dekan der hispanischen Dichter, sondern der Pionier und die Quelle all derer, die nach ihm in spanischer Sprache schrieben“ gepriesen. „Antonio T. de Nicolás ist weithin bekannt fÃ?r seine Übersetzung des Jiménez-Klassikers Platero und ich, die ebenfalls Ã?ber iUniverse.com neu veröffentlicht wird.