Bewertung:

Jonathan Rabans „Vater und Sohn“ ist ein doppelter Erinnerungsroman, der die eigenen Erfahrungen des Autors mit einem Schlaganfall und die Erlebnisse seines Vaters im Zweiten Weltkrieg miteinander verknüpft. Das Buch bietet fesselnde Einblicke, leidet aber unter strukturellen Problemen und einem Mangel an Fokus auf die Vater-Sohn-Beziehung.
Vorteile:Das Buch ist ein eindringlicher Bericht aus erster Hand über Rabans Schlaganfall und seine Rehabilitation, mit emotionalen Beschreibungen der Krankenhausumgebung und der Erlebnisse. Es enthält interessante historische Einblicke aus den Briefen seines Vaters aus der Kriegszeit, und Rabans Schreibstil zeichnet sich durch seine literarische Qualität aus.
Nachteile:Dem Buch fehlt ein zusammenhängender Fokus auf die Vater-Sohn-Beziehung, es wirkt oft zusammenhanglos und mäandernd. Die historischen Abschnitte über den Zweiten Weltkrieg können von der fesselnden zeitgenössischen Erzählung ablenken. In der Kritik wird auch erwähnt, dass Rabans persönliche Erfahrungen in der Reha oberflächlich erscheinen und nicht die Tiefe haben, die man von seinem akribischen Stil erwartet, und einige halten seine Sichtweise auf das Personal für etwas snobistisch.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Father and Son: A Memoir
Eine ergreifende Erinnerung an Liebe, Trauma und Genesung nach einem lebensverändernden Schlaganfall, gepaart mit einem eindringlichen Bericht über die Erfahrungen seines Vaters im Zweiten Weltkrieg, von einem Gewinner des National Book Critics Circle Award.
Ein wunderschönes, fesselndes Memoir... Rabans letztes Werk ist ein großartiger Erfolg." --Ian McEwan, New York Times-Bestsellerautor von Lessons
Im Juni 2011, nur wenige Tage vor seinem neunundsechzigsten Geburtstag, saß Jonathan Raban mit seiner Tochter beim Abendessen, als er feststellte, dass er sein Messer nicht mehr zu seinem Teller bewegen konnte. Später in der Nacht bestätigten die Ärzte im Krankenhaus, was alle schon vermutet hatten: Er hatte einen schweren hämorrhagischen Schlaganfall erlitten, der seine rechte Körperhälfte lähmte. Sobald er stabil war, begann Raban einen längeren Aufenthalt in einem Rehabilitationszentrum, wo er sich mit den Einschränkungen seines neuen Körpers vertraut machte und darum kämpfte, sie zu akzeptieren - er lernte wieder zu gehen und Treppen zu steigen, versuchte, sich zu baden und anzuziehen, und überlegte sich, wie er schreiben und sogar lesen konnte.
Eingeflochten in diese Seiten ist ein Bericht über eine zweite Schlacht, die sein eigener Vater während des Zweiten Weltkriegs in den Schützengräben erlebte. Mit intimen Briefen, die seine Eltern damals austauschten, platziert Raban die aufkeimende Liebe zweier junger Menschen in die turbulente Landschaft der verschiedenen Kriegsschauplätze, von den blutgetränkten Straßen in Anzio bis zu den munitionsbestreuten Stränden von Dünkirchen. Raban wechselt zwischen seinen und ihren Erzählungen und erforscht kunstvoll die menschliche Fähigkeit, sich an ein Trauma anzupassen, sowie die Wärme, die Stärke und den Humor, die trotz des Traumas fortbestehen. Das Ergebnis ist Vater und Sohn, eine kraftvolle Geschichte der Trauer, aber auch der Widerstandsfähigkeit.