Bewertung:
Die Rezensionen des Buches sind gemischt: Einige heben den effektiven Schreibstil und die zeitgemäßen Themen hervor, während andere die Ausführung und die mangelnde Tiefe der Charakterentwicklung kritisieren. Insgesamt setzt sich das Buch mit der moralischen Komplexität des Irak-Krieges auseinander.
Vorteile:⬤ Schön geschrieben
⬤ stellt den Zynismus rund um die US-Besetzung im Irak effektiv dar
⬤ aktuell und relevant
⬤ regt zur Diskussion an.
⬤ Unbeholfene Ausführung
⬤ den Charakteren fehlt es an klaren Stimmen
⬤ braucht eine stärkere dramaturgische Betreuung
⬤ einige Leser haben das Gefühl, dass tiefere Themen nicht angesprochen werden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Betrayed
Betrayed (Verraten) ist ein fesselndes und moralisch komplexes Drama, das in den eigenen Worten der Iraker untersucht, auf welche Weise wir sie bereits im Stich gelassen haben, und basiert auf George Packers Bericht in The New Yorker.
Millionen von Irakern, die das gesamte religiöse und ethnische Spektrum des Landes abdecken, begrüßten den Sturz von Saddam Hussein. Doch die zumeist jungen Männer und Frauen, die Amerikas Projekt so enthusiastisch begrüßten, dass sie bereit waren, ihr Leben dafür zu riskieren, indem sie den US-Streitkräften halfen, bilden eine kleine Minderheit. In einer kalten, nassen Nacht im Januar 2007 traf George Packer zwei dieser irakischen Männer in der Lobby des Palestine Hotels im Zentrum Bagdads, um ihre Geschichte und die anderer Iraker zu hören, die als Übersetzer und andere wichtige Mitarbeiter für das US-Militär und die Besatzungsbehörden arbeiten. Sie gingen davon aus, dass ihre Sichtweise für Ausländer, die wenig oder gar nichts über den Irak wissen, wertvoll sein würde. Doch anstelle von Respekt und Dankbarkeit wurde denjenigen, die die Kluft zwischen den Besatzern und den Besetzten überbrücken wollten, mit Misstrauen und Feindseligkeit begegnet. Sie wurden von Aufständischen und Milizen getötet, von US-Beamten ignoriert, ohne Grund oder Rechtsmittel aus ihren Jobs entlassen und an der Flucht in die USA gehindert.
Betrayed hatte seine Weltpremiere im Januar 2008 am Off-Broadway im Culture Project.
| ISBN: | 9780865479913 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
