Bewertung:
Die Nutzerrezensionen zu George Packers Stück sind gemischt: Sie loben die Aktualität des Themas und die wirksame Darstellung bestimmter Themen, kritisieren aber gleichzeitig die Ausführung und das Fehlen deutlicher Charakterstimmen.
Vorteile:Das Stück ist schön geschrieben und stellt den Zynismus der US-Außenpolitik wirkungsvoll dar. Es ist eine zeitgemäße und ausgezeichnete Wahl für Lesegruppen.
Nachteile:Die Ausführung ist unbeholfen, da die Figuren mit ähnlichen Stimmen sprechen, und es leidet unter einer schwachen dramaturgischen Struktur.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Betrayed
Drama / 5m, 6f Millionen von Irakern, die das gesamte religiöse und ethnische Spektrum des Landes abdecken, haben den Sturz von Saddam Hussein begrüßt. Doch die meist jungen Männer und Frauen, die Amerikas Projekt so enthusiastisch begrüßten, dass sie bereit waren, ihr Leben dafür zu riskieren, indem sie den US-Streitkräften halfen, stellen nur eine kleine Minderheit dar.
In einer kalten, nassen Nacht im Januar 2007 traf George Packer zwei dieser irakischen Männer in der Lobby des Palestine Hotels im Zentrum Bagdads, um ihre Geschichte und die anderer Iraker zu hören, die als Übersetzer und andere wichtige Mitarbeiter für das US-Militär und die Besatzungsbehörden arbeiten. Sie gingen davon aus, dass ihre Sichtweise für Ausländer, die wenig oder gar nichts über den Irak wissen, wertvoll sein würde. Doch anstelle von Respekt und Dankbarkeit wurde denjenigen, die die Kluft zwischen den Besatzern und den Besetzten überbrücken wollten, mit Misstrauen und Feindseligkeit begegnet.
Sie wurden von Aufständischen und Milizen getötet, von US-Beamten ignoriert, ohne Grund oder Rechtsmittel aus ihren Jobs entlassen und daran gehindert, in die USA zu fliehen. Basierend auf Packers Bericht in The New Yorker ist Betrayed ein fesselndes und moralisch komplexes Drama, das in den eigenen Worten der Iraker erforscht, auf welche Weise wir sie bereits im Stich gelassen haben.
Die Weltpremiere findet im Januar 2008 im Culture Project statt...". Die Klarheit des Schreibens, die Dringlichkeit der Geschichte, die erzählt wird... verleihen dem Stück eine scharfe dramatische Wirkung und eine klar ausgesprochene Schönheit.
Die schmerzliche menschliche Erfahrung wird hier als genau das dargestellt. Mehr ist nicht nötig, um Mitgefühl, Verzweiflung und das Bewusstsein für ein schweres moralisches Versagen der amerikanischen Regierung zu wecken." - New York Times.
| ISBN: | 9780573662874 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
| Seitenzahl: | 80 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
