Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
How to Read Chinese Prose in Chinese: A Course in Classical Chinese
Dieses Buch ist zugleich eine geführte Einführung in die chinesische Sachprosa und ein innovatives Lehrbuch für das Studium des klassischen Chinesisch. Es ist ein Begleitband zu How to Read Chinese Prose: A Guided Anthology, das sich an Lernende der chinesischen Sprache richtet.
How to Read Chinese Prose in Chinese präsentiert mehr als vierzig Prosawerke, entweder in Auszügen oder vollständig, von der Antike bis zur Qing-Dynastie. Das Buch lehrt die Leser, die reiche Tradition chinesischer Prosa in ihrer ursprünglichen Form zu schätzen, und nutzt diese Texte, um fortgeschrittenen Lernenden das klassische Chinesisch nahezubringen und ihnen dabei zu helfen, Leseverständnis und Wortschatz zu entwickeln. Es bietet einen systematischen Leitfaden für die klassische chinesische Grammatik sowie zahlreiche Hinweise zum Wortschatz und verfügt über ein umfangreiches Netz von Anmerkungen, Übungen und Querverweisen. Das Buch enthält moderne Übersetzungen der vierzig Prosawerke in vereinfachtem Chinesisch, die neben den Originaltexten in traditionellem Chinesisch präsentiert werden. Es enthält außerdem Kommentare von Experten zu den besonderen ästhetischen Qualitäten jedes Textes sowie zu den historischen und kulturellen Kontexten.
Das Buch umfasst achtunddreißig Lektionen in acht Einheiten, die chronologisch geordnet sind und die Entstehung der wichtigsten Prosa-Gattungen widerspiegeln. Es ist ein wichtiger Beitrag zur Lehre und zum Studium der klassischen chinesischen Sprache und Literatur.
Audioaufnahmen aller vierzig Texte sind kostenlos online verfügbar.
| ISBN: | 9780231202930 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 416 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
