Bewertung:
In den Rezensionen wird die Reproduktion des ersten Folios unterschiedlich beurteilt. Es wird zwar als eine gute Alternative für diejenigen anerkannt, die ein Faksimile suchen, aber Probleme mit der Qualität und der Formatierung beeinträchtigen das Erlebnis.
Vorteile:Reproduziert das erste Folio mit moderner Schrift und der Schreibweise des Originaltextes; behält die identische Formatierung und den Inhalt des Textes aus dem 17.
Nachteile:⬤ Qualitätsprobleme mit dem Einband
⬤ einige Seiten fielen auseinander oder waren zusammengeklebt
⬤ es fehlen die ornamentalen Muster des Originals
⬤ keine Zeilennummerierung.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
William Shakespeare's First Folio in Modern Type
Das First Folio ist eine Sammlung von Theaterstücken von William Shakespeare, die 1623 unter dem Titel Mr. William Shakespeare's Comedies, Histories, & Tragedies veröffentlicht wurde. Der Inhalt des Buches wurde von Shakespeares Freunden und Kollegen John Heminges und Henry Condell zusammengestellt, die beide Schauspieler der King's Men waren, der Theatergruppe, für die Shakespeare schrieb. Die beiden betonten, dass das Buch frühere Veröffentlichungen ersetzen sollte, die sie als "gestohlene und heimliche Kopien, verstümmelt und deformiert durch Betrug und Heimlichkeiten schädlicher Hochstapler" bezeichneten, und behaupteten, dass Shakespeares wahre Worte "nun geheilt und von ihren Gliedmaßen befreit eurer Ansicht angeboten werden.
Und der ganze Rest, absolut in ihrer Anzahl, wie er sie erdacht hat.".
Die Veröffentlichung umfasste sechsunddreißig Stücke von Shakespeare. Ohne sie hätten achtzehn der Stücke, darunter Macbeth, Twelfth Night, Julius Caesar, The Tempest, und Measure for Measure, möglicherweise nicht überlebt.
Faksimile-Kopien des First Folio sind in gedruckter Form und online erhältlich, aber das Alter der Originalseiten sowie ihr ungleichmäßiger Druck und der eher primitive Schriftsatz machen sie schwer lesbar. Durch das Setzen des First Folio in moderne Schriften werden Shakespeares Originalwerke für moderne Leser leichter zugänglich.
Die tatsächliche Verwendung des First Folio vermittelt modernen Spielern und Regisseuren ein genaueres Verständnis davon, wie Shakespeare die Stücke spielen und inszenieren wollte. Megan Burnett von der Bellarmine University schreibt: "Die Verwendung eines First-Folio-Textes kann eine äußerst spannende und lohnende Erfahrung für den Regisseur, die Schauspieler und das Publikum sein. Schauspieler, denen beigebracht wird, nach Hinweisen in einem First Folio-Text zu suchen und diese zu nutzen, sind in der Lage, neue und aufregende Entscheidungen für ihre Figuren zu treffen, mental, stimmlich und körperlich, was die Aufführung unterhaltsamer und interessanter für das Produktionsteam, die Schauspieltruppe und, was am wichtigsten ist, für das Publikum macht".
| ISBN: | 9781434104533 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
