Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Zhuangzi and the Happy Fish
Das Zhuangzi ist ein köstlich vielseitiger Text: Er befasst sich nicht nur mit der persönlichen Verwirklichung, sondern auch (wenn auch beiläufig) mit der sozialen und politischen Ordnung. In vielerlei Hinsicht begründete das Zhuangzi eine eigene literarische und philosophische Gattung, und obwohl es eindeutig das Werk vieler Hände ist, gehört es zu den besten Werken der klassischen chinesischen Literatur. Es bedient sich aller verfügbaren Tropen und literarischen Mittel, um rhetorisch aufgeladene Blitze der Einsicht in die hemmungsloseste Art und Weise, sein Leben zu leben, frei von unterdrückenden, konventionellen Urteilen und Werten, zu entfachen. Die hier vorgestellten Aufsätze stellen einen Versuch einer angesehenen Gemeinschaft internationaler Wissenschaftler dar, eine Vielzahl von Exegesen zu einer der am häufigsten wiederholten Anekdoten des Zhuangzi zu liefern, die oft als "die Debatte um den glücklichen Fisch" bezeichnet wird.
Die Herausgeber haben Aufsätze aus den verschiedensten Bereichen der Wissenschaft zusammengetragen und bieten Interpretationen, die von formaler Logik über alternative Erkenntnistheorien bis hin zur transzendentalen Mystik reichen. Viele wurden von den Herausgebern in Auftrag gegeben und erscheinen zum ersten Mal. Einige von ihnen waren bereits in anderen Sprachen erhältlich - Chinesisch, Japanisch, Deutsch, Spanisch - und wurden speziell für diesen Sammelband übersetzt. Und einige ältere Aufsätze wurden aufgrund der Qualität und Vielfalt ihrer Argumente ausgewählt, die von ihren Autoren über Jahre hinweg formuliert wurden. Alle zeigen jedoch, dass das Zhuangzi als Text und als Philosophie nie nur eine Sache ist.
In der Tat war und ist es für viele verschiedene Menschen immer etwas anderes.