Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch als klassische Shakespeare-Komödie mit viel Humor, Intrigen und interessanten Charakteren gelobt. Während viele die komödiantischen Elemente und die Tiefe der Charaktere schätzen, äußern einige ihre Enttäuschung über Aspekte des Tempos der Handlung und der Charakterentwicklung. Das Layout der Ausgabe wird positiv bewertet, da es das Verständnis erleichtert, auch wenn einige Leser die visuellen Elemente als störend empfinden. Probleme mit dem Versand und die fehlende Synchronisierung mit den Audioversionen werden ebenfalls als problematisch angesehen.
Vorteile:⬤ Klassische Shakespeare-Komödie mit Humor, Intrigen und zum Nachdenken anregenden Themen.
⬤ Hilfreiches Editionslayout mit Anmerkungen und Szenenzusammenfassungen verbessert das Verständnis.
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere von Malvolio und dem Narren.
⬤ Empfohlen als guter Ausgangspunkt für die Shakespeare-Lektüre.
⬤ Fesselnd und unterhaltsam, regt zum mehrfachen Lesen an.
⬤ Einige Leser finden das Stück im Vergleich zu anderen Shakespeare-Werken weniger beeindruckend.
⬤ Die Charakterentwicklung von Orsino und Viola könnte tiefer sein.
⬤ Das Ende wirkt für manche übereilt.
⬤ Das Layout mit Notizen kann visuell störend sein.
⬤ Es wurden Probleme beim Versand gemeldet, und es wurde festgestellt, dass die Audible-Version nicht mit dem Text synchronisiert ist.
(basierend auf 495 Leserbewertungen)
Twelfth Night
Wenn eineiige Zwillinge an die Küste Ilyriens gespült werden, sind Verwirrung, Verwechslungen und unangebrachte Verliebtheiten in dieser herrlichen Komödie vorprogrammiert. Die schiffbrüchigen Zwillinge Viola und Sebastian, die den jeweils anderen für tot halten, machen sich getrennt auf den Weg zum Hof des Herzogs Orsinio.
Viola schützt sich, indem sie sich als Junge, Cesario, verkleidet und in die Dienste des Herzogs tritt. Er schmachtet nach Lady Olivia, doch diese ist in den Boten, die verkleidete Viola, verliebt, die ihrerseits für den Herzog schwärmt.
Mit einem weiteren Verehrer, einem intriganten Onkel und der Ankunft von Sebastian erreicht das heitere Durcheinander seinen Höhepunkt. Ein wunderbares Stück, das zu den beliebtesten und meistgespielten Komödien Shakespeares gehört.