Bewertung:

In den Rezensionen zu „Twelfth Night“ werden vor allem der anhaltende Humor, die komplizierte Handlung und die für Shakespeares Komödien typische reiche Charakterdynamik hervorgehoben. Die Leser schätzen den cleveren Wortwitz und die unterhaltsamen Wendungen des Stücks, obwohl die Meinungen über diese spezielle Ausgabe variieren und einige das Stück im Vergleich zu Shakespeares anderen Werken weniger beeindruckend fanden.
Vorteile:⬤ Klassische Shakespeare-Komödie mit Humor, Intrigen und starken Charakteren.
⬤ Fesselnde Handlung mit Verwechslungen und Dreiecksbeziehungen.
⬤ Hilfreiche Ausgabe mit szenenweisen Zusammenfassungen, die das Verständnis erleichtern.
⬤ Bemerkenswerte Charakterentwicklung, insbesondere des Narren, und lebendige Sprache.
⬤ Empfohlen als guter Ausgangspunkt für Leser, die Shakespeare noch nicht kennen.
⬤ Einige Leser fanden das Stück im Vergleich zu Shakespeares anderen Komödien enttäuschend.
⬤ Bedenken hinsichtlich des Layouts der Ausgabe, da die Notizen das Leseerlebnis stören.
⬤ Probleme mit der Audible-Version, die nicht mit dem Text synchronisiert ist.
⬤ Unzufriedenheit mit der sauberen Auflösung des Endes, die komplexere Schlussfolgerungen bevorzugt.
⬤ Bei einigen Ausgaben fehlen die richtigen Anmerkungen zum besseren Verständnis.
(basierend auf 495 Leserbewertungen)
Twelfth Night - Ed. Swain
Dieser Band enthält den Text von Twelfth Night, wie er von David Swain für die Broadview Anthology of British Literature aufbereitet und kommentiert wurde, und wird von der ausgezeichneten Einleitung und ergänzenden Materialien aus der Anthologie begleitet.
Die vielfältigen und umfangreichen Anhänge machen den Leser mit Shakespeares Quellen vertraut und kontextualisieren das Stück innerhalb der elisabethanischen Gesellschaft. Die Anhänge enthalten einen Auszug aus Barnabe Riches "Von Apollonius und Silla", Shakespeares Hauptinspirationsquelle für das Stück, Auszüge aus Galen, Platon und anderen, die die elisabethanische Einstellung zu Geschlecht und Sexualität veranschaulichen, Auszüge, die das zeitgenössische moralische Unbehagen am Theater beleuchten, wie Philip Stubbes' "Von Bühnenspielen und Zwischenspielen, mit ihrer Verruchtheit", und Stücke über Musik und Duelle, die kulturelle Konventionen veranschaulichen, die für die Interpretation von Twelfth Night wichtig sind.
Dies ist eine von mehreren Ausgaben der Broadview Anthology of British Literature, die in diesem Jahr herausgegeben werden. Diejenigen, die den Text unterrichten möchten, haben die Möglichkeit, das praktische Einzelbuch als Teil eines besonders preisgünstigen, eingeschweißten Pakets zusammen mit einem Band der Anthologie zu erwerben.