Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Die Gedichte von AKRÍLICA wurden ursprünglich 1989 von Stephen Kesslers Alcatraz Editions als zweisprachige Sammlung veröffentlicht. Juan Felipe Herrera schrieb die Gedichte von AKRÍLICA ab 1977, ausgelöst durch die Energie und den Dialog, die er bei der Begegnung mit dem Schriftsteller und Mitverschwörer Francisco X. Alarcón (1954-2016) erlebte. Durch ein neues Interview, das hier enthalten ist, und durch seine eigene Visuelle Einführung, Archivfotos von seinen Reisen durch Amerika und neue Kunst, die im Gespräch mit der Sammlung entstanden ist, bietet Herrera eine Fülle von Referenzen, Inspirationen und Einflüssen, die AKRÍLICA geformt haben, während er gleichzeitig seine Sicht auf den Platz dieses einzigartigen Buches in seiner Entwicklung als Dichter und Multimedia-Künstler mitteilt. Diese Neuausgabe und Neuübersetzung von AKRÍLICA ist jetzt erschienen, um die politischen und künstlerischen Möglichkeiten zu erweitern, die unseren aktuellen Horizont bilden. Dieses Projekt ist kein Projekt der Inklusion oder der Wiederherstellung. Es ist ein Projekt des Zurückholens. Wir entreißen AKRÍLICA den literarischen Institutionen, der Disziplin der Literatur als solcher und den Traditionen der experimentellen Poetik, die sie für sich beanspruchen wollen. Ausgerichtet auf die Lebendigkeit der Vorstellungskraft, verpflichtet, sich selbst grundlegend zu verändern, um dem Augenblick gerecht zu werden, gehört AKRÍLICA woanders hin; sie gehört in die Hände derer, die sich in einer Versammlung finden, die noch nicht stattgefunden hat.
Herausgegeben von Anthony Cody, Carmen Giménez und Farid Matuk.
Poesie. Latinx-Studien.