Bewertung:
In den Rezensionen werden gemischte Gefühle über „Analyzing the Psalms“ von Ernst Wendland geäußert. Während einige die Tiefe und den analytischen Ansatz des Buches zu schätzen wissen, sind andere der Meinung, dass es für Leser ohne gute Hebräischkenntnisse zu fortgeschritten ist.
Vorteile:Das Buch bietet tiefe und analytische Einblicke in die Psalmen und eignet sich für Leser mit fortgeschrittenen Kenntnissen des biblischen Hebräisch und der musikalischen Analyse. Andächtige Erklärungen sind für einige Leser hilfreich.
Nachteile:Das Buch ist nicht für durchschnittliche oder fortgeschrittene Schüler geeignet, da es ein hohes Maß an Hebräischkenntnissen und einen hohen Zeitaufwand für die Bearbeitung der Übungen erfordert. Es könnte für viele potenzielle Leser zu komplex sein.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Analyzing the Psalms, 2nd Edition
Das Ziel dieses Lehrbuchs ist es, Bibelstudenten und Übersetzer in die grundlegende kompositorische Struktur und den literarischen Stil der hebräischen Poesie einzuführen, insbesondere in die lyrisch-liturgische Poesie im Buch der Psalmen. Wendland verfolgt einen „diskursanalytischen“ Ansatz, bei dem verschiedene Aspekte der poetischen Texte als integriertes Ganzes untersucht werden.
Sein Hauptaugenmerk liegt auf den formalen Merkmalen der Psalmen, aber auch inhaltliche Elemente (Schlüsselbegriffe) und Funktionen (Psalmtypen oder Gattungen) werden gebührend berücksichtigt. Dr.
Wendland lehrt am Lutheran Bible Institute and Seminary in Lusaka, Sambia, und ist Übersetzungsberater der Vereinigten Bibelgesellschaften. Er ist Autor zahlreicher Studien zu den Bantusprachen Süd-Zentralafrikas, zur Bibelexegese und zur Übersetzungstheorie.
| ISBN: | 9781556711299 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
