Bewertung:

Die Rezensionen zu „Letter to Jimmy“ spiegeln eine Mischung aus Wertschätzung und Kritik wider. Einige Leser halten es für eine tiefgründige Auseinandersetzung mit dem Leben und den Themen von James Baldwin, während andere enttäuscht sind, weil es ihnen an Tiefe und Originalität fehlt.
Vorteile:Viele Leser schätzen die literarische Qualität und die emotionale Tiefe, insbesondere in Bezug auf Baldwins letzte Momente und seine Beziehungen. Die Erforschung der Unterschiede zwischen afrikanischen und afroamerikanischen Erfahrungen wird als aufschlussreich bezeichnet. Auch die Übersetzung wird gelobt.
Nachteile:Einige Rezensenten sind der Ansicht, das Buch sei nicht überzeugend, da es oft bekannte Fakten wiederhole, anstatt neue Erkenntnisse zu liefern. Zu den Kritikpunkten gehören vage Argumente über Antisemitismus und ein vermeintlicher Mangel an Originalität bei der Erörterung von Richard Wright. In der Rezension wird auch der Wunsch nach einem anderen strukturellen Ansatz geäußert.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Letter to Jimmy
Jahrestag des Todes von James Baldwin geschrieben, ist Letter to Jimmy eine Ode des afrikanischen Schriftstellers Alain Mabanckou an seinen literarischen Helden und ein Versuch, Baldwins Leben in den Kontext der afrikanischen Diaspora zu stellen.
Ausgehend von einer zufälligen Begegnung mit einem Bettler am Strand von Santa Monica - einem Mann, dessen zerlumpte Kleidung und unsicherer Gang den Autor an eine Figur aus einem von James Baldwins Romanen erinnert - nutzt Mabanckou seine eigenen Erfahrungen als in den USA lebender Afrikaner als Ausgangspunkt, um den Leser auf eine faszinierende Reise durch James Baldwins Leben mitzunehmen. Während Mabanckou Baldwins Werke liest, sich Bilder von ihm im Laufe der Jahre ansieht und Baldwins wechselvolle Verlagsgeschichte erkundet, sucht er stets nach Antworten auf die Frage, wie es für den jungen Baldwin gewesen sein muss, als Afroamerikaner im Ausland zu leben, schräg über seine eigene Homosexualität zu schreiben und Mentoren wie Richard Wright und Ralph Ellison aufzusuchen, nur um sie dann öffentlich abzuweisen.
Später.
Während Mabanckou nach Paris reist, über französische Geschichte liest und sich mit zeitgenössischen Lesern auseinandersetzt, werden seine Briefe an Baldwin immer intimer und persönlicher. Er spricht mit Baldwin wie mit einem Gleichgesinnten - einem Schriftsteller, der ihm den Weg für sein eigenes Werk geebnet hat, und von dem Mabanckou zu glauben scheint, dass er seine Erfahrungen als afrikanischer Auswanderer verstehen könnte.