Bewertung:
Die Rezensionen zu Steven Heines Interpretation des Blue Cliff Record heben die Tiefe und Komplexität seiner Arbeit hervor und loben seine aufschlussreiche Analyse dieses anspruchsvollen Chan-Koan-Klassikers. Während viele seine Weigerung schätzen, die komplizierte Natur des Textes zu vereinfachen, gibt es auch Hinweise auf seine Schwierigkeit und das Potenzial für Leser, sich von seiner Komplexität überwältigt zu fühlen.
Vorteile:Heine liefert eine tiefgründige und aufschlussreiche Interpretation des komplexen und anspruchsvollen Chan-Klassikers, die seine vielfältigen Schichten und Bedeutungen berücksichtigt. Sein Fachwissen über die Geschichte des Zen bereichert das Verständnis des Lesers und ordnet den Text in einen breiteren Kontext der Chan-Entwicklung ein. Das Werk gilt als bedeutender Beitrag zum Studium des Chan-Buddhismus.
Nachteile:Es wird darauf hingewiesen, dass das Buch recht anspruchsvoll und nicht leicht zu lesen oder zu verstehen ist, was einige Leser abschrecken könnte. Darüber hinaus kann die Komplexität zu einem Gefühl der Überforderung führen, was durch die Erwähnung der verschlungenen Knoten durch den Kritiker hervorgehoben wird.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Chan Rhetoric of Uncertainty in the Blue Cliff Record: Sharpening a Sword at the Dragon Gate
Dieses Buch bietet eine eingehende textliche und literarische Analyse der Blue Cliff Record (chinesisch Biyanlu, japanisch Hekiganroku), einer bahnbrechenden Sammlung von Kommentaren zu einhundert gongan/koan Fällen des Chan/Zen-Buddhismus, die im Lichte historischer, kultureller und intellektueller Trends der Song-Dynastie (960-1279) betrachtet wird. Die von den Schülern von Yuanwu Keqin im Jahr 1128 zusammengestellte Blue Cliff Record gilt als Klassiker der ostasiatischen Literatur, da sie Prosa und Verse kreativ miteinander verbindet und verwirrende Fälle mit hybriden oder kopfstehenden Phrasen interpretiert.
Die Sammlung verwendet eine Vielzahl von rhetorischen Mitteln, die sowohl aus klassischen als auch aus volkstümlichen literarischen Quellen und Stilen stammen, und ist besonders bemerkenswert für die Verwendung von Umwegen, Anspielungen, Ironie, Paradoxen und Wortspielen, die alle für den Ansatz des literarischen oder geschriebenen Chan charakteristisch sind. Doch so bedeutend und einflussreich sie auch sein mag, die Blue Cliff Record war lange Zeit umstritten. Die Sammlung ist heute wahrscheinlich am besten dafür bekannt, dass sie in den 1130er Jahren, zu Beginn der südlichen Song-Dynastie (1127-1279), von Dahui Zonggao, Yuanwus wichtigstem Schüler und schärfstem Kritiker, zerstört wurde.
Es war fast zwei Jahrhunderte lang nicht mehr im Umlauf, bevor es in den frühen 1300er Jahren wiederbelebt und teilweise rekonstruiert wurde. In diesem Buch untersucht Steven Heine die verschiedenen ideologischen Verbindungen und Trennungen, die sich hinter den späteren Kommentaren und Übersetzungen des Blue Cliff Record verbergen, und wirft damit ein Licht auf das breite Spektrum der gongan-Literatur, die im elften bis dreizehnten Jahrhundert und darüber hinaus entstand.
| ISBN: | 9780199397778 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 360 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
