Bewertung:
Die Rezensionen spiegeln eine Vielzahl von Erfahrungen mit dem Buch „Cyrano de Bergerac“ wider, wobei positive Aspekte wie die schönen Ausgaben, die fesselnde Erzählweise und die effektiven Audioformate hervorgehoben werden. Allerdings gibt es auch erhebliche Beschwerden über den Zustand einiger Exemplare, Probleme mit den sprachlichen Erwartungen und die Schwierigkeiten, die einige Leser mit dem Format des Stücks hatten.
Vorteile:⬤ Schöne Ausgabe
⬤ getreue Übersetzung
⬤ fesselnde Geschichte einer unerwiderten Liebe
⬤ gut produziertes Hörbuch
⬤ unterhaltsames Theatererlebnis
⬤ klassische Literatur
⬤ starke Charakterentwicklung.
⬤ Schlechte Qualität einiger physischer Kopien
⬤ Verwirrung über Sprachausgaben
⬤ einige Leser fanden Dialoge schwierig
⬤ Probleme mit der Formatpräferenz (Theaterstück vs. Prosa)
⬤ Versandprobleme mit beschädigten Büchern.
(basierend auf 38 Leserbewertungen)
Cyrano de Bergerac: by Edmond Rostand
Cyrano de Bergerac ist ein furchtloser Soldat. Ein loyaler Prahlhans.
Und ein Mann, der sich seiner wuchernden Nase sehr bewusst ist. Er ist auch ein Mann, der in eine Frau (Roxane) verliebt ist, die wiederum in einen anderen (Christian) verliebt und einem anderen (De Guiche) versprochen ist. Als Christian Cyranos Zug zugeteilt wird, bittet Roxane ihn, ihre Liebe zu beschützen, wozu sich Cyrano widerwillig bereit erklärt.
Und als Christian seinerseits Cyrano bittet, ihm zu helfen, Roxane zu umwerben, entwickelt sich eine Geschichte, die die Frage aufwirft: Liegt die Liebe wirklich in den Augen oder in der Seele? Eine witzige, poetische Romanze. Nach den Texten übersetzt von: Gertrude Hall; Gladys Thomas und Mary Guillemard; Charles Renauld; und Henderson Dangerfield Norman.
| ISBN: | 9781736651230 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
