Bewertung:
Das Buch der Jubiläen ist ein zum Nachdenken anregender pseudepigrafischer Text, der eine einzigartige Neufassung von Genesis und Exodus aus jüdischer Sicht bietet. Es bietet zusätzlichen historischen Kontext und Details, die in der kanonischen Bibel nicht zu finden sind, und spricht Leser an, die sich für alte Geschichte und religiöse Studien interessieren. Allerdings weicht sie auch stark von den biblischen Berichten ab und wird von einigen Lesern nicht als göttlich inspiriert angesehen, was zu gemischten Gefühlen über ihre Autorität und historische Genauigkeit führt.
Vorteile:Gut geschriebene Übersetzung, ausführliche Einführung, informativ für das Verständnis der biblischen Geschichte, bietet Einblicke in jüdisches Recht und Traditionen, vertieft die Geschichten aus Genesis und Exodus, bietet eine einzigartige Perspektive für diejenigen, die die Schrift studieren.
Nachteile:Unterschiede zu kanonischen Texten können verwirrend sein, manche halten es für eine minderwertige Version von Genesis, mögliche Druckprobleme mit der Lesbarkeit, nicht für diejenigen, die einen streng kanonischen biblischen Text suchen, einige Leser empfehlen alternative Übersetzungen.
(basierend auf 234 Leserbewertungen)
The Book of Jubilees
Eine ungekürzte, unveränderte Ausgabe des Buches der Jubiläen oder "Die kleine Genesis", aus dem äthiopischen Text, mit allen Anmerkungen, sowohl Indizes und detaillierte Fußnoten mit Original-Griechisch und Hebräisch, um eine umfassende (80 Seiten) Einführung enthalten.
| ISBN: | 9781603863964 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
