Bewertung:

Die Rezensionen des Buches spiegeln eine Mischung aus Bewunderung für seine philosophische Tiefe und einiger Kritik an der Qualität bestimmter Ausgaben wider. Viele Leser schätzen die poetische Übersetzung und die zeitlose Relevanz der Lehren, während andere Probleme mit Tippfehlern und dem Layout in bestimmten Exemplaren hatten.
Vorteile:Zeitlose Weisheit und Relevanz für das tägliche Leben, schöne und poetische Übersetzung, unverzichtbar für das Studium der vergleichenden Religionen, ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, enthält Zeilen von Schönheit und Komfort.
Nachteile:Qualitätsprobleme wie Tippfehler und schlechtes Layout in einigen Exemplaren, funktionale, aber nicht ästhetisch ansprechende Seitengestaltung.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Song Celestial, Or Bhagavad-Gt, From the Mahbhrata
Dieses klassische Werk der Hindu-Literatur ist unzählige Male übersetzt worden, aber nur wenige Versionen haben die lyrische Schönheit und spirituelle Kraft des Originals so gut eingefangen wie die von Edwin Arnold.
Das ursprünglich 1885 veröffentlichte The Song Celestial ist eine englische Übersetzung der Bhagavad-Gt, einem der zentralen Texte des Hinduismus. Arnolds Übersetzung bleibt der poetischen Form des Originals treu und erhellt gleichzeitig die komplexen philosophischen und theologischen Konzepte, die ihm zugrunde liegen.
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen. Dieses Werk ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und möglicherweise in anderen Ländern gemeinfrei. Innerhalb der Vereinigten Staaten dürfen Sie dieses Werk frei kopieren und verbreiten, da keine juristische oder natürliche Person ein Urheberrecht an dem Werk besitzt.
Die Wissenschaftler sind der Meinung, und wir stimmen ihnen zu, dass dieses Werk wichtig genug ist, um bewahrt, vervielfältigt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung des Bewahrungsprozesses und danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, dieses Wissen lebendig und relevant zu halten.