Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
Democracy in America / de la Dmocratie En Amrique: Historical-Critical Edition of de la Dmocratie En Amrique
Im Jahr 1831 besuchten Alexis de Tocqueville und sein Freund Gustave de Beaumont die Vereinigten Staaten. Aus Tocquevilles ausführlichen Notizen über das Gesehene und Gehörte entstand der klassische Text De la D mocratie en Am rique, der in zwei großen Bänden veröffentlicht wurde, der erste 1835, der zweite 1840. Der erste Band befasste sich hauptsächlich mit der politischen Gesellschaft, der zweite mit der Zivilgesellschaft.
Die zweisprachige Ausgabe des Liberty Fund Democracy in America enthält Eduardo Nollas kritische Ausgabe des französischen Textes und Anmerkungen auf den linken Seiten und James Schleifers englische Übersetzung mit Anmerkungen auf der rechten Seite. Dies ist die umfassendste historisch-kritische Ausgabe der Demokratie, und die Anmerkungen bieten eine umfangreiche Auswahl an frühen Skizzen, Entwürfen, Manuskriptvarianten, Marginalien, unveröffentlichten Fragmenten und anderen Materialien.
Alexis de Tocqueville (1805-1859) war ein französischer Schriftsteller und Politiker.
Eduardo Nolla ist Professor an der Universidad San Pablo-CEU, Madrid.
James T. Schleifer ist emeritierter Dekan der Bibliothek und Professor für Geschichte am College of New Rochelle und war Gastdozent an der Yale University.