Bewertung:

Die Rezensionen loben „The Illuminated Rumi“ als einen atemberaubenden Bildband, der Rumis inspirierende Poesie mit fesselnden Illustrationen verbindet. Viele Leser finden, dass es eine großartige Einführung in Rumis Werke ist, die sowohl für Neueinsteiger als auch für diejenigen geeignet ist, die ein tieferes Verständnis seiner spirituellen Botschaften suchen. Es gibt zwar Kommentare zur Genauigkeit der Übersetzungen und zur manchmal ablenkenden Art der Illustrationen, aber insgesamt wird das Buch wegen seiner Ästhetik und emotionalen Tiefe sehr geschätzt.
Vorteile:⬤ Wunderschön illustriert
⬤ inspirierende Gedichtauswahl
⬤ großartige Einführung in Rumi
⬤ geeignet für Gelegenheitsleser und Geschenke
⬤ gut gegliedert
⬤ kombiniert Kunst und Kommentar effektiv
⬤ ruft tiefe emotionale und spirituelle Reflexion hervor.
⬤ Die Übersetzungen sind möglicherweise nicht ganz akkurat
⬤ einige Illustrationen können von der Poesie ablenken
⬤ der grafische Stil könnte sich für manche veraltet anfühlen
⬤ könnte aufgrund des größeren Formats weniger tragbar sein.
(basierend auf 162 Leserbewertungen)
The Illuminated Rumi
Erhebe dich flink und begib dich auf deine seltsame Reise zum Ozean der Bedeutungen...
Jahrhunderts traf Jelaluddin Rumi, ein bekannter Philosoph und Gelehrter, auf einem staubigen Marktplatz im türkischen Konya, einer Stadt, in der sich muslimische, christliche, hinduistische und buddhistische Reisende mischten, auf Schams von Täbris, einen wandernden Derwisch. Ihre Begegnung veränderte den Verlauf von Rumis Leben für immer und beeinflusste die mystische Entwicklung des Planeten. Die Verbindung, die sie eingingen, war für immer - eine mächtige, transzendente Freundschaft, die durch Rumi in einige der beliebtesten ekstatischen Gedichte der Welt einfließen sollte.
Rumis leidenschaftliche, spielerische Gedichte finden und feiern das heilige Leben in der alltäglichen Existenz. Sie sprechen über alle Traditionen hinweg zu allen Völkern, und heute nehmen seine Bedeutung und Popularität weiter zu. In The Illuminated Rumi präsentiert Coleman Barks, der als der weltweit führende Übersetzer von Rumis Schriften gilt, einige seiner brillantesten Werke, darunter viele neue Übersetzungen. Um Rumis universelle Vision zu ergänzen, hat Michael Green die uralte Kunst der Illumination in eine neue, visuell beeindruckende Form gebracht, die Typografie, Originalkunst, alte Meister, Fotografien und Drucke mit heiligen Bildern aus aller Welt verbindet.
The Illuminated Rumi ist eine wahrhaft bahnbrechende Zusammenarbeit, die Wort und Bild miteinander verwebt: ein großartiges Zusammentreffen von alter Tradition und moderner Interpretation, das den spirituellen Reichtum von Rumis Lehren in einzigartiger Weise erfasst. Coleman Barks' weiser und geistreicher Kommentar zusammen mit Michael Greens Kunst machen dieses Buch zu einem klassischen Leitfaden für das Leben der Seele für eine ganz neue Generation von Suchenden.