Bewertung:
Das Buch ist ein Reisebericht, der im Russland der 1820er Jahre spielt und von einem französischen Fechtmeister erzählt wird, der in eine dramatische Liebesaffäre verwickelt ist. Während es eine lebendige Darstellung des Lebens in Russland während dieser Zeit bietet, bleibt es hinter den Erwartungen an eine Fechtgeschichte zurück.
Vorteile:⬤ Faszinierende Darstellung des Lebens im Russland der 1820er Jahre
⬤ bietet historischen Kontext und Details über St. Petersburg und Sibirien
⬤ interessante Erzählung, die eine Liebesaffäre und politische Elemente beinhaltet.
⬤ Schlechte Druckqualität mit kleinen, schwer lesbaren Seiten
⬤ Probleme mit der Übersetzung, die den Sinn verdunkeln können
⬤ Irreführender Titel, da der Schwerpunkt nicht auf dem Fechten liegt
⬤ Einige Rezensionen behaupten, dass Seiten fehlen oder beschädigt sind.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Fencing Master
In einem der Bände, die seinen Reisen durch Russland gewidmet sind, berichtet Dumas, dass die Zarin, die Frau des Zaren Nikolaus, ein Exemplar des „Fechtmeisters“ besorgt hatte und ihre Freundin, die Fürstin Trubetski, bat, ihr daraus vorzulesen. Während sie dies tat, öffnete sich die Tür und der Zar erschien. Die Fürstin, die das Buch in der Hand hielt, versteckte es eilig unter den Sofakissen. Der Zar trat heran und stellte sich vor seine verwirrte Gemahlin.
„Ihr habt gelesen, Madame? “, sagte er.
„Ja, Majestät.“.
„Soll ich Ihnen sagen, was Sie gelesen haben? „.
Die Zarin schwieg.
„Sie haben den Roman von M. Dumas gelesen, 'Der Fechtmeister'.
„Woher wissen Sie das, Majestät? „.
„Das ist nicht schwer zu erraten, denn es ist das letzte Buch, das ich verboten habe.“.
Trotz oder gerade wegen dieses Verbots wurde „Der Fechtmeister“ in Russland sehr populär, so populär, dass, als Dumas 1858, etwa achtzehn Jahre nach seinem Erscheinen, die berühmte Messe in Nijini Nowgorod besuchte, dem überraschten Autor farbig bedruckte Taschentücher mit Szenen aus dem Buch zum Kauf angeboten wurden.
| ISBN: | 9781589637337 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
