Bewertung:

In den Rezensionen zu „Der Mann mit der eisernen Maske“ findet sich eine Mischung aus Bewunderung für Dumas' Erzählkunst und Enttäuschung über bestimmte Aspekte des Buches. Viele Leser schätzen die reichhaltige Erzählung und den Abschluss der Musketier-Saga, aber einige finden, dass es dem Buch an Abenteuer und Zusammenhalt mangelt, insbesondere im Vergleich zu früheren Werken wie „Die drei Musketiere“. Oft wird den Lesern empfohlen, die vorangegangenen Bücher zu lesen, um die Figuren und die Handlung vollständig zu verstehen.
Vorteile:⬤ Meisterhafte Erzählung und Charaktertiefe, die Dumas' schriftstellerisches Können unter Beweis stellen.
⬤ Fesselnde Handlung, die die Musketier-Saga auf befriedigende Weise miteinander verbindet.
⬤ Reichhaltiger historischer Kontext und Erforschung von Themen wie Verrat und Macht.
⬤ Ein spannendes Buch mit ergreifenden und denkwürdigen Momenten.
⬤ Empfohlen als Teil einer größeren Serie für einen besseren Kontext.
⬤ Viele Leser fanden das Buch im Vergleich zu „Die drei Musketiere“ weniger abenteuerlich und fesselnd.
⬤ Verwirrung über zahlreiche Charaktere und Ereignisse, vor allem für diejenigen, die das Buch als Einzelband lesen.
⬤ Kritik am Tempo und den übermäßigen politischen Dialogen, die zu Langeweile führen.
⬤ Enttäuschung über die Darstellung des Mannes mit der eisernen Maske, der nur eine minimale Rolle spielt.
⬤ Das Vorhandensein von Tippfehlern und schlecht redigierten Versionen, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.
(basierend auf 364 Leserbewertungen)
The Man in the Iron Mask
Seit Aramis' eigenartiger Verwandlung in einen Beichtvater des Ordens war Baisemeaux nicht mehr derselbe Mann. Bis dahin hatte Aramis in der Wertschätzung des würdigen Gouverneurs den Rang eines Prälaten, den er respektierte, und eines Freundes, dem er zu Dank verpflichtet war, innegehabt.
Doch nun fühlte er sich als Untergebener und Aramis als sein Herr. Er selbst zündete eine Laterne an, rief einen Schlüssel und sagte, zu Aramis zurückkehrend: "Ich stehe zu Euren Diensten, Monseigneur." Aramis nickte nur mit dem Kopf, als wolle er sagen: "Sehr gut".
Und winkte ihm mit der Hand, ihm den Weg zu weisen. Baisemeaux ging voran, und Aramis folgte ihm. Es war eine ruhige und schöne sternenklare Nacht.
Die Schritte dreier Männer erklangen auf den Fahnen der Terrassen, und das Klirren der Schlüssel, die am Gürtel des Kerkermeisters hingen, war bis in die Stockwerke der Türme zu hören, als wollte es die Gefangenen daran erinnern, dass die Freiheit der Erde ein unerreichbarer Luxus war. Man hätte sagen können, dass sich die in Baisemeaux vorgenommene Veränderung auch auf die Gefangenen erstreckt. Der Schlüssel, der sich bei der ersten Ankunft von Aramis so neugierig und wissbegierig gezeigt hatte, war jetzt nicht nur still, sondern auch unbeweglich. Er hielt den Kopf gesenkt und schien Angst zu haben, seine Ohren offen zu halten. Auf diese Weise erreichten sie das Untergeschoss der Bertaudiere, dessen erste beiden Stockwerke leise und etwas langsam erklommen wurden.
Denn Baisemeaux war weit davon entfernt, ungehorsam zu sein, aber er war auch weit davon entfernt, gehorchen zu wollen. An der Tür angekommen, zeigte Baisemeaux die Bereitschaft, das Gemach des Gefangenen zu betreten.
Doch Aramis hielt ihn auf der Schwelle auf und sagte: "Die Regeln erlauben es dem Gouverneur nicht, das Geständnis des Gefangenen zu hören".
Dann gab er ihnen ein Zeichen, die Tür hinter ihm zu schließen. Einen Augenblick lang blieb er stehen und lauschte, ob Baisemeaux und der Schlüssel sich zurückgezogen hatten.
Aber sobald er sich durch das Geräusch ihrer absteigenden Schritte vergewissert hatte, dass sie den Turm verlassen hatten, stellte er die Laterne auf den Tisch und sah sich um. Auf einem Bett aus grünem Serge, das in jeder Hinsicht den anderen Betten in der Bastille glich, nur dass es neuer war und unter halb zugezogenen Vorhängen lag, ruhte ein junger Mann, den wir Aramis schon einmal vorgestellt haben. Wie üblich hatte der Gefangene kein Licht. Zur Stunde der Ausgangssperre war er verpflichtet, seine Lampe zu löschen, und man sieht, wie sehr er begünstigt war, weil er sie bis dahin brennen lassen durfte. Neben dem Bett stand ein großer lederner Sessel mit verdrehten Beinen, auf dem seine Kleidung lag. Ein kleiner Tisch - ohne Stifte, Bücher, Papier oder Tinte - stand vernachlässigt und traurig neben dem Fenster.
Mehrere noch nicht geleerte Teller zeigten, dass der Gefangene sein Abendessen kaum angerührt hatte. Aramis sah, dass der junge Mann auf seinem Bett lag, das Gesicht halb von seinen Armen verdeckt. Die Ankunft eines Besuchers bewirkte keine Veränderung seiner Haltung.
Entweder wartete er in Erwartung, oder er schlief.