Bewertung:

Das Buch schildert das Leben im Russland der 1830er Jahre aus der Sicht eines französischen Fechtmeisters und konzentriert sich dabei auf eine romantische Affäre und historische Ereignisse. Die Leser haben jedoch erhebliche Bedenken hinsichtlich der Druckqualität und der Genauigkeit der Übersetzung geäußert.
Vorteile:Die Geschichte bietet einen interessanten Einblick in das Russland der 1820er Jahre, gespickt mit historischen Details und einer Reise von St. Petersburg nach Sibirien. Sie fängt die soziale Dynamik und die Intrigen der damaligen Zeit ein.
Nachteile:Die Druckqualität ist schlecht, der Text ist klein und schwer zu lesen, und häufig fehlen Zeilen aufgrund schlechter Reproduktion. Außerdem wird die Übersetzung in Frage gestellt, da sie möglicherweise nicht die ursprünglichen Feinheiten der französischen Sprache wiedergibt.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Fencing Master - Life in Russia
Dieses antiquarische Buch enthält den Roman "Der Fechtmeister - Leben in Russland" von Alexandre Dumas aus dem Jahr 1840. Es handelt sich in erster Linie um eine Chronik von Dumas' Reisezeit in Russland und ist sehr empfehlenswert für alle, die sich für sein Leben und Werk interessieren.
Dieser faszinierende Bericht ist ein Muss für alle Fans von Dumas' Werk und sollte in keinem Bücherregal fehlen. Alexandre Dumas (1802-1870) war ein berühmter französischer Schriftsteller. Er ist vor allem für seine spannenden romantischen Sagas bekannt, darunter "Die drei Musketiere" und "Der Graf von Monte Cristo".
Obwohl er mit seinen Werken viel Geld verdiente, war Dumas aufgrund seines extravaganten Lebensstils fast immer mittellos. Seine Romane wurden in fast hundert Sprachen übersetzt und inspirierten über zweihundert Kinofilme.
Viele alte Texte wie dieser werden immer seltener und teurer. Aus diesem Grund geben wir diesen Band jetzt in einer erschwinglichen, modernen und hochwertigen Ausgabe wieder heraus.
Es wird mit einer eigens in Auftrag gegebenen neuen Biographie des Autors geliefert.