Bewertung:

In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass Henrik Ibsens „Ein Volksfeind“ nach wie vor ein relevantes und zum Nachdenken anregendes Stück ist, das sich mit Themen wie Ethik, Mut und Gemeinschaftsinteressen beschäftigt. Viele Leser kritisieren jedoch die Qualität der Übersetzung, die manche als klobig und schwer verständlich empfinden.
Vorteile:Zeitlose Themen, relevante Botschaft, kurze Lektüre, interessante Geschichte und gute Druckqualität. Viele Rezensenten schätzten die bedeutsamen Lebenslektionen und die Möglichkeit, über aktuelle Themen nachzudenken.
Nachteile:Zahlreiche Kritiker bemängelten die Qualität der Übersetzung, durch die die Dialoge unbeholfen und gestelzt wirken. Einige fanden das Stück langweilig oder nicht einprägsam. Es wurden auch Probleme mit dem Lektorat festgestellt, darunter unvollständige und wiederholte Wörter.
(basierend auf 71 Leserbewertungen)
An Enemy of the People
An Enemy of the People befasst sich mit den irrationalen Tendenzen der Massen und der heuchlerischen und korrupten Natur des politischen Systems, das sie unterstützen.
Es ist die Geschichte des Kampfes eines mutigen Mannes, der angesichts extremer gesellschaftlicher Intoleranz das Richtige zu tun und die Wahrheit zu sagen versucht.