Bewertung:

In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass „Ein Volksfeind“ von Henrik Ibsen zeitlose Lektionen über Integrität, Ethik und gemeinschaftliche Dilemmata bietet, was es auch heute noch relevant macht. Während die Leser die Tiefe der Geschichte und ihre Bedeutung als Denkanstoß zu schätzen wissen, äußern viele ihre Unzufriedenheit mit den verschiedenen Übersetzungen, indem sie Probleme wie ungeschickte Formulierungen und schlechtes Lektorat anführen, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.
Vorteile:⬤ Zeitlose Lektionen über Ethik und Gemeinschaftsfragen
⬤ relevante Themen, die auch heute noch aktuell sind
⬤ kurze und fesselnde Lektüre
⬤ regt zum Nachdenken an
⬤ gute Druckqualität
⬤ preisgünstige Ausgaben erhältlich.
⬤ Schlechte Übersetzungsqualität, die zu umständlichen und unverständlichen Dialogen führt
⬤ einige fanden den intellektuellen Elitismus der Hauptfigur abstoßend
⬤ wiederholte Kommentare zu redaktionellen Problemen bei bestimmten Ausgaben
⬤ einige Leser fanden das Buch nicht einprägsam.
(basierend auf 71 Leserbewertungen)
An Enemy of the People
Kaufen Sie eines der klassischen Bücher der 1st World Library und unterstützen Sie damit unsere kostenlose Internetbibliothek mit herunterladbaren eBooks. Besuchen Sie uns online unter www.1stWorldLibrary.ORG - - DR.
STOCKMANN'S Wohnzimmer. Es ist Abend. Das Zimmer ist schlicht, aber ordentlich eingerichtet.
In der rechten Wand befinden sich zwei Türen; die entferntere führt in den Flur, die nähere in das Arbeitszimmer des Arztes.
An der linken Wand, gegenüber der Tür zum Flur, befindet sich eine Tür, die zu den anderen Räumen der Familie führt. In der Mitte dieser Wand steht der Herd und weiter vorne eine Couch mit einem Spiegel und einem ovalen Tisch davor.
Auf dem Tisch steht eine brennende Lampe mit einem Lampenschirm. Im hinteren Teil des Raumes führt eine offene Tür in das Esszimmer. Man sieht BILLING am Esstisch sitzen, an dem eine Lampe brennt.
Er hat eine Serviette unter das Kinn geklemmt, und MRS. STOCKMANN steht am Tisch und reicht ihm einen großen Teller mit Roastbeef. Die anderen Plätze am Tisch sind leer, und der Tisch ist etwas unordentlich, offensichtlich wurde gerade eine Mahlzeit beendet. )