Bewertung:

Insgesamt wird in den Rezensionen die zeitlose Relevanz und Tiefe von Henrik Ibsens „Ein Volksfeind“ hervorgehoben und die Auseinandersetzung mit moralischen und ethischen Dilemmata betont, die auch heute noch nachwirken. Viele Rezensenten äußern sich jedoch unzufrieden über die Qualität der Übersetzung, die das Leseerlebnis beeinträchtigt.
Vorteile:Das Stück behandelt tiefgreifende Themen wie Mut, Ethik und Gemeinschaft, die auch heute noch als höchst relevant gelten. Es ist eine kurze Lektüre, die zum Nachdenken und Diskutieren anregt. Viele Leser fanden es hilfreich für das Verständnis komplexer sozialer Fragen, und es hat eine zeitlose Qualität, die es über Generationen hinweg interessant macht.
Nachteile:Die Qualität der Übersetzung wird häufig kritisiert und als klobig, verstümmelt und unnatürlich beschrieben, was es schwierig macht, den Dialogen zu folgen. Einige Leser fanden die Charaktere unsympathisch oder die Geschichte langweilig, was die Gesamtwürdigung beeinträchtigen kann. In einigen Rezensionen wurden ein schlechtes Lektorat und Probleme mit dem physischen Zustand des Buches erwähnt.
(basierend auf 71 Leserbewertungen)
An Enemy of the People
An Enemy of the People befasst sich mit den irrationalen Tendenzen der Massen und der heuchlerischen und korrupten Natur des politischen Systems, das sie unterstützen.
Es ist die Geschichte des Kampfes eines mutigen Mannes, der angesichts extremer gesellschaftlicher Intoleranz das Richtige zu tun und die Wahrheit zu sagen versucht.