Bewertung:

In den Rezensionen wird „Der Graf von Monte Cristo“ insgesamt sehr geschätzt und sein Status als klassischer Rache-Roman mit einer reichhaltigen Erzählung hervorgehoben. Die Leser bewundern Dumas' ausgeklügelte Handlung, die Entwicklung der Charaktere und die Themen Rache und persönliche Veränderung. Während viele die Tiefe und den Detailreichtum der Geschichte schätzen, bemängeln andere das langsame Tempo und die Langatmigkeit des Romans als mögliche Nachteile. Außerdem gehen die Meinungen über die besten Ausgaben und Übersetzungen auseinander, wobei einige eine gekürzte Version empfehlen, um das Buch besser zu verstehen. Im Großen und Ganzen sind die anhaltende Relevanz und die Komplexität des Buches bei den Lesern sehr beliebt, auch wenn einige die Lesbarkeit kritisieren.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Erzählung und komplexe Charaktere.
⬤ Anspruchsvoller Schreibstil und komplizierte Handlungsabläufe.
⬤ Themen wie Rache und persönliche Veränderung sind fesselnd.
⬤ Viele Ausgaben verfügbar, einschließlich lobenswerter Übersetzungen.
⬤ Hochwertige Ausgaben, insbesondere Hardcover-Versionen, werden geschätzt.
⬤ Langsames Tempo könnte die Lektüre für manche ermüdend machen.
⬤ Der Umfang könnte entmutigend sein; die ungekürzte Fassung umfasst über 1000 Seiten.
⬤ Einige Druckprobleme wurden gemeldet, z. B. durchscheinende Seiten.
⬤ Detaillierte Gespräche der Charaktere können manchmal schwer zu verfolgen sein.
(basierend auf 143 Leserbewertungen)
The Count of Monte Cristo
Dieser beliebte Roman erzählt die Geschichte von Edmond Dant s, der zu Unrecht lebenslang in der vermeintlich uneinnehmbaren Seefestung Ch teau d'If gefangen gehalten wird.
Nach einer waghalsigen Flucht und dem Fund eines verborgenen Schatzes, der ihm von einem Mitgefangenen offenbart wurde, widmet er den Rest seines Lebens der Suche nach den Feinden, die ihm Unrecht getan haben, und deren Bestrafung. Obwohl Dumas ein brillanter Geschichtenerzähler war, neigte er zu Wiederholungen und Redundanzen.
Diese leicht gestraffte Version der englischen Originalübersetzung von 1846 beschleunigt den Erzählfluss, während die meisten der reichhaltigen bildlichen Beschreibungen und alle wesentlichen Details von Dumas' kompliziert gezeichnetem und spannendem Meisterwerk erhalten bleiben. Alexandre Dumas' epischer Roman über Gerechtigkeit, Vergeltung und Selbstfindung - eine der beliebtesten Abenteuergeschichten aller Zeiten - in einer neu überarbeiteten Übersetzung.