Bewertung:

Das Buch ist eine zweisprachige Nacherzählung des klassischen Märchens „Der Hase und die Schildkröte“, das für seine fesselnde Geschichte, die bezaubernden Illustrationen und die effektiven spanischen Übersetzungen gelobt wird. Rezensenten schätzen die Einfachheit und die moralischen Lektionen, die das Buch ideal für Kinder machen, die Spanisch lernen.
Vorteile:Fesselnde zweisprachige Geschichte, niedliche und weiche Illustrationen, leicht zu lesen, moralische Lektionen enthalten, geeignet für Kinder und Eltern, die Spanisch lernen, kurze Länge perfekt für die Schlafenszeit.
Nachteile:Einige Rezensenten erwähnten, dass sie kein Spanisch sprechen, aber dennoch den zweisprachigen Aspekt zu schätzen wissen; es wurden keine nennenswerten Nachteile festgestellt.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Hare and the Tortoise / La Libre y la Tortuga
Machen Sie sich bereit für ein zweisprachiges Abenteuer mit dem klassischen Märchen vom Hasen und der Schildkröte!
Diese beliebte Fabel ist jetzt in einer zweisprachigen Ausgabe erhältlich, die den Text Seite an Seite in Englisch und Spanisch enthält. Begleiten Sie Hase und Schildkröte bei einem Wettlauf, der Sie auf eine Reise durch die englische und spanische Sprache führt.
Werden Hase und Schildkröte das Rennen gewinnen, weil sie zu selbstbewusst und zu schnell sind, oder wird die Schildkröte mit ihrer langsamen und ruhigen Art den Sieg davontragen?