Bewertung:
Das Buch ist eine zweisprachige Nacherzählung der klassischen Geschichte „Goldlöckchen und die drei Bären“ auf Kantonesisch mit lebendigen Illustrationen und einem Format, das jungen Lesern beim Erlernen der Aussprache hilft. Während das Buch für seinen fesselnden Inhalt und seine hilfreichen Ressourcen gelobt wird, haben einige Nutzer Probleme mit dem enthaltenen Ton und kritische Fehler im Text festgestellt.
Vorteile:Fesselnde Geschichte mit lebendigen Illustrationen, hilfreiche Aussprachehilfen, zweisprachiges Format ist großartig zum Lernen, enthält Audio-Ressourcen, geeignet für Familien, die gemeinsam Sprachen lernen.
Nachteile:Audio ist uneinheitlich und schwer zugänglich, einige Ausgaben geben an, Audio zu enthalten, tun dies aber nicht, und es gibt einen erheblichen Fehler in der Übersetzung, der das Lernen behindern kann.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Goldilocks and the Three Bears 高蒂樂絲與三隻小熊 (Bilingual Cantonese with Jyutping and English
Goldlöckchen und die drei Bären 高 蒂 樂 絲 與 三 隻 小 熊 - Zweisprachige Kantonesisch - Englische Ausgabe Dieses klassische Märchen wurde für Familien, in denen Chinesisch nicht die erste Sprache ist, in Kantonesisch und Englisch übersetzt.
Kantonesisch in umgangssprachlicher Form Audio von einem Muttersprachler gesprochen Jyupting Aussprache Traditionelles Chinesisch besuchen Sie mooliprint. com, um Audio zu hören
| ISBN: | 9781838209537 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
