Bewertung:

Das Buch „Der natürliche Vertrag“ von Michel Serres wird als eine anspruchsvolle, aber lohnende Lektüre beschrieben, die die Beziehung zwischen Mensch und Natur durch eine philosophische Brille betrachtet. Der Leser schätzt die Schönheit von Serres' Schrift und die Bedeutung der vorgestellten Konzepte, auch wenn sie komplex sind.
Vorteile:Schöner und klarer Schreibstil, fesselnde philosophische Konzepte, die zur Diskussion anregen, wichtige Themen in Bezug auf die Beziehung der Menschheit zur Natur, erfrischende Perspektive auf die Umweltethik.
Nachteile:Herausfordernd und manchmal schwer zu lesen, Konzepte können schwer zu verstehen sein.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Natural Contract
Die globalen Umweltveränderungen, so Michel Serres, haben uns gezwungen, unser Verhältnis zur Natur zu überdenken. In dieser Übersetzung seines einflussreichen Buches Le Contrat Naturel aus dem Jahr 1990 ruft Serres dazu auf, einen natürlichen Vertrag zwischen der Erde und ihren Bewohnern auszuhandeln.
Die Weltgeschichte wird oft als die Geschichte menschlicher Konflikte bezeichnet. Diese Kämpfe, die als unsere Geschichte angesehen werden, müssen nun auch die unkontrollierte Gewalt einschließen, die die Menschheit der Erde antut, und die unkontrollierbare Bedrohung des menschlichen Lebens, die die Erde als Reaktion auf diese Gewalt ausübt. So wie einst ein Gesellschaftsvertrag die Beziehungen zwischen den Menschen ordnete, müssen wir nach Serres' Ansicht nun einen "natürlichen Vertrag" mit der Erde schließen, um unsere Beziehungen zu dem Planeten, der uns das Leben schenkt, ins Gleichgewicht zu bringen und auf Gegenseitigkeit zu beruhen. Unser Überleben hängt davon ab, inwieweit sich die Menschen zusammentun und global handeln, auf einer Erde, die jetzt als Einheit begriffen wird.
Auf den Spuren der antiken Anfänge der Moderne untersucht Serres die Ursprünge und Möglichkeiten eines natürlichen Vertrags durch eine ausgedehnte Meditation über die vertraglichen Grundlagen von Recht und Wissenschaft. Indem sie sich auf eine nicht-menschliche, physische Welt beruft, so Serres, befreit uns die Wissenschaft von den erdrückenden Beschränkungen einer rein sozialen Existenz, droht aber selbst zu einer totalitären Ordnung zu werden. Der neue Gesetzgeber des Naturvertrags muss Wissenschaft und Recht in ein Gleichgewicht bringen.
Serres beendet seine Meditation, indem er die Geschichte des Naturvertrags als eine Reihe von Gleichnissen nacherzählt. Er sieht die Menschheit als ein Raumschiff, das sich mit Hilfe von Wissenschaft und Technik von den vertrauten Verankerungen gelöst hat. An die Stelle der von der Moderne und der analytischen Vernunft gekappten Bindungen tritt ein Netz von Beziehungen, die uns sowohl fremd als auch stärker sind als alle, die wir einst kannten und die uns aneinander und an die Welt binden. Die erschütternde und zugleich freudige Aufgabe des Philosophen, so Serres, besteht darin, die Bande der Gewalt und der Liebe zu begreifen und zu erfahren, die uns bei unserem Weltraumspaziergang zum Raumschiff Mutter Erde vereinen.
"Klug, reich und poetisch... nicht einfach eine philosophische Studie über die Umwelt oder eine ökologische Befragung der Philosophie... Die Natur wird als innere Kraft anerkannt, die den Diskurs (des Philosophen) unterbricht und ihn für eine wachsame poetische Meditation öffnet" - Substance: A Review of Theory and Literary Criticism.