Der nicht existierende Ritter

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen bieten eine Mischung aus Anerkennung für Calvinos fantasievolle Erzählung und Kritik an der Qualität der Übersetzung. Die Leser loben das Buch für seine reiche Bilderwelt, die fesselnden Charaktere und den philosophischen Tiefgang, während einige ihre Enttäuschung über Ungereimtheiten bei der Bearbeitung und Übersetzung zum Ausdruck bringen.

Vorteile:

⬤ Lebendig und reich an Symbolen.
⬤ Kluger Wortwitz und Humor.
⬤ Fantasievolle und originelle Erzählung.
⬤ Fesselnde philosophische Themen.
⬤ Fesselnde Charaktere und Handlungsstränge.
⬤ Kurze, aber fesselnde Lektüre.

Nachteile:

⬤ Es wurden Probleme mit der Übersetzung und dem Lektorat festgestellt.
⬤ Einige Leser fanden es anfangs schwer zu verstehen.
⬤ Manche halten es nicht für Calvinos bestes Werk.
⬤ Der physische Zustand einiger Ausgaben war für einige Käufer enttäuschend.

(basierend auf 13 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Nonexistent Knight

Inhalt des Buches:

Eine leere Rüstung ist der Held in dieser witzigen Novelle, einem pikaresken Kleinod - jetzt zum ersten Mal in einem eigenständigen Band erhältlich -, das auf brillante Weise das mittelalterliche Rittertum parodiert.

Angesiedelt in der Zeit Karls des Großen und erzählt von einer Nonne, die ihre eigenen Geheimnisse zu bewahren hat, erzählt Der nicht existierende Ritter die Geschichte von Agilulf, einer strahlend weißen Rüstung, die nichts enthält. Als seine Ehre in Frage gestellt wird, macht sich Agilulf auf die Suche nach der Keuschheit einer Jungfrau, die er Jahre zuvor vor einer Vergewaltigung gerettet hat, in Frankreich, England und Nordafrika.

Am Ende, nach vielen überraschenden Wendungen der Handlung, führt ein abschließendes Geständnis diese funkelnde Novelle zu einem perfekten Ende.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780544959101
• Autor: Italo Calvino
• Verlag: Mariner Books
• Einband: Taschenbuch