Bewertung:

Wenn in einer Winternacht ein Reisender von Italo Calvino ist ein höchst origineller und experimenteller Roman, der die Beziehung zwischen dem Leser und dem Akt des Lesens selbst erforscht. Die Erzählung wendet sich abwechselnd direkt an den Leser und präsentiert die Anfänge verschiedener, nicht miteinander verbundener Geschichten, wodurch eine metafiktionale Erfahrung geschaffen wird, die das konventionelle Geschichtenerzählen in Frage stellt. Die Lesermeinungen gehen weit auseinander: Einige loben die Klugheit und den Tiefgang des Buches, andere finden es langweilig und unbefriedigend, weil es keine kohärente Auflösung der Handlung gibt.
Vorteile:Einzigartige Erzählstruktur, die den Leser direkt einbezieht.
Nachteile:Denkanstoßende Erkundung des Lesens und Schreibens.
(basierend auf 315 Leserbewertungen)
If on a Winter's Night a Traveler
Sie beginnen gleich mit der Lektüre des neuen Romans von Italo Calvino... Entspannen Sie sich.
Konzentrieren Sie sich. Schieben Sie jeden anderen Gedanken beiseite. Lass die Welt um dich herum verblassen.
--von Wenn in einer Winternacht ein Reisender Italo Calvinos atemberaubender Klassiker imaginiert einen Roman, der unendlich viele Möglichkeiten bietet, in einer raffiniert gestalteten, fesselnden Geschichte über das Schreiben und Lesen. Wenn in einer Winternacht ein Reisender auftaucht ist ein Meisterwerk von erstaunlichem Einfallsreichtum und Intelligenz, das erforscht, wie unsere Leseentscheidungen unser Leben formen und verändern können. Ursprünglich 1979 veröffentlicht, hat Italo Calvino mit seinem einzigartigen Roman eine postmoderne Erzählung geschaffen, wie man sie noch nie zuvor gesehen hat - er bietet nicht nur einen Roman, sondern zehn, jeder mit einer anderen Handlung, einem anderen Stil, einer anderen Atmosphäre und einem anderen Autor, und jede wird in einem spannenden Moment unterbrochen.
Zusammen bilden die Geschichten ein Labyrinth aus bekannter und unbekannter, lebendiger und ausgestorbener Literatur, durch das zwei Leser den Handlungssträngen folgen, die sie faszinieren, und versuchen, sich gegenseitig zu lesen. Dieser tiefgründige und überraschend romantische Klassiker ist eine wunderschöne Meditation über die transformative Kraft des Lesens und die Art und Weise, wie wir unserem Leben einen Sinn geben. Calvino ist ein Zauberer...
Die Metamorphosen dieses Buches sind nicht aufzuhalten. --New York Times Review of Books