Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 1469 Stimmen.
If on a Winter's Night a Traveler: Introduction by Peter Washington
Einleitung von Peter Washington.
Übersetzung von William Weaver.
Italo Calvinos Meisterwerk verbindet eine Liebesgeschichte und eine Detektivgeschichte zu einer erheiternden Allegorie des Lesens, in der der Leser des Buches zur Hauptfigur des Buches wird.
Basierend auf einer witzigen Analogie zwischen dem Wunsch des Lesers, die Geschichte zu beenden, und dem Wunsch des Liebhabers, seine Leidenschaft zu vollenden, ist WENN EIN WINTER NACHTS EIN REISENDER IST die Geschichte zweier verwirrter Leser, deren Versuche, das Ende desselben Buches - WENN EIN WINTER NACHTS EIN REISENDER IST, natürlich von Italo Calvino - zu erreichen, ständig und auf komische Weise frustriert werden. Auf der Jagd nach den fehlenden Kapiteln des Buches geraten die unglücklichen Leser in eine internationale Verschwörung, einen schurkischen Übersetzer, einen schwer fassbaren Schriftsteller, einen zerfallenden Verlag und mehrere repressive Regierungen. Das Ergebnis ist ein literarisches Labyrinth von Handlungssträngen, die sich gegenseitig unterbrechen - ein Tausendundeine Nacht des postmodernen Zeitalters.