
The Palace of the Man in Blue / El palacio del hombre de azul: Bilingual English-Spanish Edition / Edicin bilinge ingls-espaol
(Zweisprachige Ausgabe Englisch-Spanisch) Vier reisende Kaufleute stoßen auf einen prächtigen Palast. Im Inneren treffen sie auf einen geheimnisvollen, blau gekleideten Mann, und es geschehen Dinge, die sie alle dazu bringen, ihre bisherigen Erfahrungen und Annahmen zu hinterfragen.
Bei der Lektüre dieser phantasievollen Geschichte lernen die Kinder, dass der Schein trügen kann und dass es tiefere Gründe gibt, anderen zu helfen, als wir vielleicht zunächst annehmen. Diese Geschichte ist eine von vielen Lehrgeschichten, die der afghanische Philosoph Idries Shah gesammelt und angepasst hat. Er erzählte sie seinen eigenen Kindern, um das Denken zu fördern und Weisheit zu vermitteln.
Diese einzigartigen Erzählungen haben ihre Wurzeln in Zentralasien und im Nahen Osten.
Sie werden nun in wunderschön illustrierter Form veröffentlicht, um sowohl Kinder in den Ländern, aus denen sie stammen, als auch Kinder im Westen anzusprechen, wobei das Ziel darin besteht, durch Humor und Beispiele zu lehren und die Aufmerksamkeit auf unsere Gemeinsamkeiten zu lenken. (Zweisprachige Ausgabe Englisch-Spanisch) Vier reisende Kaufleute stoßen auf einen prächtigen Palast.
Dort treffen sie auf einen geheimnisvollen, blau gekleideten Mann, und die Dinge, die dann geschehen, lassen sie ihre bisherigen Erfahrungen und Annahmen in Frage stellen. Bei der Lektüre dieser phantasievollen Geschichte lernen die Kinder, dass der Schein trügen kann und dass die Gründe, anderen zu helfen, tiefer liegen, als wir vielleicht vermuten. Dies ist eine von vielen didaktischen Geschichten, die der afghanische Philosoph Idries Shah gesammelt und angepasst hat, um seine eigenen Kinder zum Nachdenken anzuregen und ihnen Weisheit zu vermitteln.
Diese einzigartigen Erzählungen haben ihre Wurzeln in Zentralasien und im Nahen Osten. Diese wunderschön illustrierte Version wird Kinder in den Regionen, aus denen sie stammen, ebenso ansprechen wie Kinder in der westlichen Welt. Das Ziel ist es, durch Humor und Beispiele zu lehren und die Aufmerksamkeit auf das zu lenken, was wir gemeinsam haben.